So I attended tonight’s College Counselling Office-offered SAT 1 workshop on Math and Grammar. Alors, j'ai assisté ce soir's College Counselling Office offert SAT-1 atelier sur les mathématiques et la grammaire. Entirely as was expected–almost entirely useless. Entièrement comme prévu, tout a été presque totalement inutile. I was reminded to factor out interesting things, and besides that, nothing was accomplished (though some time was wasted). Je me souviens de décompte des choses intéressantes, et en plus, rien n'a été accompli (bien que peu de temps a été perdu). Seniors and students who had gone to previous sessions told us, urged us, not to go. Les aînés et les étudiants qui sont allés à des sessions précédentes de nous le dire, nous a demandé, de ne pas aller. […]

• 0 Comments 0 Commentaires

So today I’m drowning in work, which would be a nice change of pace if only it was more exciting work. Donc, aujourd'hui, je suis noyade dans le travail, ce qui serait un bon changement de rythme si seulement il était plus excitant travail. I got more than 8 hours of sleep last night, which I consider a success given the circumstances, and today we also spent less than 30 minutes at brunch. J'ai eu plus de 8 heures de sommeil la nuit dernière, que je considère comme un succès étant donné les circonstances, et aujourd'hui nous avons également passé à moins de 30 minutes au brunch. Another success, given the circumstances. Un autre succès, étant donné les circonstances.
Tonight […] Ce soir […]

• 1 Comment 1 Commentaire