Just took the weekend off to forestall a downward spiral into information addiction (too late?) or something like that. Just a pris ce week-end au large de prévenir une spirale descendante de l'information toxicomanie (trop tard?), Ou quelque chose comme ça. Or not so much weekend as Sunday, and Saturday was finishing up things for work. Ou pas tant que le week-end vendredi, et le samedi était la finition des choses pour le travail. Spent time with my dog and read newspapers but not websites–all that sort of thing. Elle passe du temps avec mon chien et de lire les journaux, mais pas tous les sites web-ce genre de choses.
But in doing so–there was no escape! Mais ce faisant, il n'y avait pas de fuite!
The […] Le […]

• 0 Comments 0 Commentaires

Parents aren’t exactly doorbusting at keggers across the nation (Van Wilder aside) but they are getting more involved than ever, says the Boston Globe. Les parents ne sont pas exactement doorbusting à keggers travers la nation (Van Wilder côté), mais ils sont de plus en plus impliqué que jamais, explique le Boston Globe. Make that Elizabeth Benton of the New Haven register, via the Associated Press. Faites qu'Elizabeth Benton de la New Haven s'inscrire, via l'Associated Press. Link to NHR article here–registration required. Lien vers l'article ici NDH-inscription obligatoire. Globe has the same text, just published it four days later. Globe a le même texte, il vient de publier quatre jours plus tard. Use […] Utilisez […]

• 0 Comments 0 Commentaires

Providence College, in an effort to bridge a “Student accessibility gap” (read: increase its applicant pool) has implemented a new initiative whereby they will no longer require undergraduate applicants to submit SAT or ACT scores as part of the admission application. Providence College, dans un effort visant à combler un "déficit d'accessibilité des étudiants" (lire: augmenter son vivier) a mis en oeuvre une nouvelle initiative par laquelle ils n'auront plus besoin de présenter des candidats undergraduate SAT ou ACT évaluations dans le cadre de la demande d'admission. (emphasis mine) (C'est moi qui souligne)

http://www.providence.edu/Admission/Undergraduate/Test+… Http://www.providence.edu/Admission/Undergraduate/Test +…
The new “test-optional” policy is effective immediately for students applying for admission […] Le nouveau "test-facultative" politique entre en vigueur immédiatement pour les étudiants candidats à l'admission […]

• 0 Comments 0 Commentaires

As just about any High School senior could tell you, the most important factor in their college search is their impression of one person who they will know for around an hour. Comme à peu près n'importe quelle école secondaire senior pourrait vous dire, le facteur le plus important dans leur collège de recherche est leur impression d'une personne qui, elle connaîtra pendant environ une heure. Wait, what? Euh, hein? No, really: Kids just can’t get over college tours as being a crucial piece of the college-judging process. Non, vraiment: les enfants ne peuvent tout simplement pas obtenir plus de visites collège comme étant une pièce essentielle du processus collégial juger.
Personally, I feel that […] Personnellement, je crois que […]

• 0 Comments 0 Commentaires

For those of you not hip to the jive of the GLBTQETC community, trans+ means “trans positive,” as in, accepting and welcoming to transgendered / transsexual people. Pour ceux d'entre vous pas à la hanche five de la communauté GLBTQETC, trans + signifie «trans positif», comme c'est, en acceptant et en se félicitant de transsexuels / transsexuels. I still think “trans+” was a bad tagline to grab for that submovement, because it does sound like some sort of disease, but regardless. Je continue de penser que "trans +" est un mauvais slogan pour saisir pour que submovement, parce qu'il ne sonne comme une sorte de maladie, mais indépendamment. I discovered yesterday that […] J'ai découvert hier que le […]

• 1 Comment 1 Commentaire