Just took the weekend off to forestall a downward spiral into information addiction (too late?) or something like that. Appena ha preso il week-end off per prevenire una spirale al ribasso in dipendenza informazioni (troppo tardi?), O qualcosa di simile. Or not so much weekend as Sunday, and Saturday was finishing up things for work. O non tanto come fine settimana domenica, e sabato è stata la finitura di cose per il lavoro. Spent time with my dog and read newspapers but not websites–all that sort of thing. Tempo trascorso con il mio cane e leggere i giornali, ma non tutti i siti web di questo tipo di cosa.
But in doing so–there was no escape! Ma, in tal modo, non vi era alcuna fuga!
The […] Il […]

• 0 Comments 0 Commenti

Parents aren’t exactly doorbusting at keggers across the nation (Van Wilder aside) but they are getting more involved than ever, says the Boston Globe. I genitori non sono esattamente doorbusting a keggers in tutta la nazione (Van Wilder aside), ma esse sono sempre più impegnati che mai, dice il Boston Globe. Make that Elizabeth Benton of the New Haven register, via the Associated Press. Marca che Elisabetta Benton di New Haven registro, tramite l'Associated Press. Link to NHR article here–registration required. Link al NHR articolo qui-è richiesta la registrazione. Globe has the same text, just published it four days later. Globe ha lo stesso testo, appena pubblicato quattro giorni dopo. Use […] Usare […]

• 0 Comments 0 Commenti

Providence College, in an effort to bridge a “Student accessibility gap” (read: increase its applicant pool) has implemented a new initiative whereby they will no longer require undergraduate applicants to submit SAT or ACT scores as part of the admission application. Providence College, nel tentativo di colmare un "divario di accessibilità per gli studenti" (leggi: aumentare la sua ricorrente piscina) ha messo in atto una nuova iniziativa in cui essi non avranno più bisogno di corsi di candidati a presentare SAT o ACT valutazione come parte della domanda di ammissione. (emphasis mine) (Sottolineatura mia)

http://www.providence.edu/Admission/Undergraduate/Test+… Http://www.providence.edu/Admission/Undergraduate/Test +…
The new “test-optional” policy is effective immediately for students applying for admission […] Il nuovo "test-optional" la politica è immediatamente efficace per gli studenti della domanda di ammissione […]

• 0 Comments 0 Commenti

As just about any High School senior could tell you, the most important factor in their college search is their impression of one person who they will know for around an hour. Come appena circa tutta la High School senior potrebbe dire, il fattore più importante nel loro collegio di ricerca è la loro impressione di una persona che si sa per circa un'ora. Wait, what? Aspettare, che cosa? No, really: Kids just can’t get over college tours as being a crucial piece of the college-judging process. No, davvero: i bambini non si possono ottenere solo su college tour come un pezzo fondamentale del collegio-a giudicare processo.
Personally, I feel that […] Personalmente, credo che […]

• 0 Comments 0 Commenti

For those of you not hip to the jive of the GLBTQETC community, trans+ means “trans positive,” as in, accepting and welcoming to transgendered / transsexual people. Per quelli di voi non hip al jive del GLBTQETC comunità, trans + significa "trans positivo", e come, accettando e accogliente a transgendered / transessuali persone. I still think “trans+” was a bad tagline to grab for that submovement, because it does sound like some sort of disease, but regardless. Penso comunque che "trans +" è stata una cattiva motto, che per afferrare submovement, perché lo fa sembrare una sorta di malattia, ma indipendentemente. I discovered yesterday that […] Ho scoperto ieri che […]

• 1 Comment 1 Commento