Just took the weekend off to forestall a downward spiral into information addiction (too late?) or something like that. Apenas teve o fim de semana fora para impedir uma espiral descendente em informações vício (demasiado tarde?) Ou coisa parecida. Or not so much weekend as Sunday, and Saturday was finishing up things for work. Ou não tanto como semana domingo, e no sábado estava terminando-se coisas para o trabalho. Spent time with my dog and read newspapers but not websites–all that sort of thing. Tempo gasto com o meu cão e ler jornais, mas não de todos os sites que tipo de coisa.
But in doing so–there was no escape! Mas ao fazê-lo-, não houve fuga!
The […] O […]

• 0 Comments 0 Comentários

Parents aren’t exactly doorbusting at keggers across the nation (Van Wilder aside) but they are getting more involved than ever, says the Boston Globe. Os pais não são exatamente doorbusting em keggers em toda a nação (Van Wilder lado), mas eles estão cada vez mais envolvidos, mais do que nunca, diz o Boston Globe. Make that Elizabeth Benton of the New Haven register, via the Associated Press. Fazer o que Elizabeth Benton do New Haven registar-se, através da Associated Press. Link to NHR article here–registration required. Link para NHR artigo aqui-registo requerido. Globe has the same text, just published it four days later. Globo tem o mesmo texto, ele publicou apenas quatro dias depois. Use […] Use […]

• 0 Comments 0 Comentários

Providence College, in an effort to bridge a “Student accessibility gap” (read: increase its applicant pool) has implemented a new initiative whereby they will no longer require undergraduate applicants to submit SAT or ACT scores as part of the admission application. Providence College, em um esforço para colmatar a "lacuna Estudante acessibilidade" (leia-se: aumentar o seu candidato pool) foi implementada uma nova iniciativa que eles deixarão de exigir licenciatura candidatos a apresentarem SAT ou ACT pontuação como parte do pedido de admissão. (emphasis mine) (Grifo meu)

http://www.providence.edu/Admission/Undergraduate/Test+… Http://www.providence.edu/Admission/Undergraduate/Test +…
The new “test-optional” policy is effective immediately for students applying for admission […] O novo "test-opcional" política é eficaz imediatamente para estudantes candidatos à admissão […]

• 0 Comments 0 Comentários

As just about any High School senior could tell you, the most important factor in their college search is their impression of one person who they will know for around an hour. Como quase qualquer High School sênior poderia dizer-vos, o fator mais importante na sua faculdade pesquisa é sua impressão de uma pessoa que eles saberão por cerca de uma hora. Wait, what? Espere aí, o quê? No, really: Kids just can’t get over college tours as being a crucial piece of the college-judging process. Não, realmente: Kids apenas não pode receber mais de colégio tours como sendo uma peça fundamental do colégio-julgar processo.
Personally, I feel that […] Pessoalmente, penso que […]

• 0 Comments 0 Comentários

For those of you not hip to the jive of the GLBTQETC community, trans+ means “trans positive,” as in, accepting and welcoming to transgendered / transsexual people. Para aqueles de vocês não hip ao jive do GLBTQETC comunidade, trans + significa "trans positiva", como em, aceitar e acolher a transgendered / transexual pessoas. I still think “trans+” was a bad tagline to grab for that submovement, because it does sound like some sort of disease, but regardless. Continuo a pensar "trans +" foi uma má tagline para agarrar para que submovement, porque ela faz soar como uma espécie de doença, mas independentemente. I discovered yesterday that […] Eu descobri que ontem […]

• 1 Comment 1 comentário