Usual promotional fare of school-sponsored admissions blogs, one might expect.慣常的促銷票價學校主辦的招生博客,其中一個可能的期望。 We’ll have to look forward to what Cornell students can put out in terms of blog content… The school seems particularly well-intentioned with these blogs.我們將要期待什麼康乃爾的學生可以把列於條款的博客內容…學校似乎特別用意良好的與這些博客。 Here are the mission objectives:這裡是任務目標:

The student voice is largely missing from Cornell’s web site and, in this project, we have a golden opportunity to bring it to the forefront學生的聲音,主要是從康乃爾失踪的網站,並在這個項目中,我們有一個千載難逢的機會,使其以前列

  • Draw attention to Cornell in the “blogosphere” and bring us up to par with our peers in academia提請注意,康乃爾,在“博客” ,並為我們帶來最多桿與我們的同行在學術界
  • Supplement the work of Undergraduate Admissions and Campus Relations by sharing information about life at Cornell with potential students and their parents.補充的工作,本科生招生與校園關係,通過共享信息,生活在康奈爾大學與潛在的學生和他們的家長。
  • Share the Cornell story with the world.分享康乃爾的故事,與世界。

They are, as usual, compensated:他們一如以往,補償:

Assuming that each student makes a minimum of two blog entries per week (one entry per week during breaks), they are eligible for a total of $50 in gift cards per month.假設每個學生,使至少有兩個博客條目的每星期(一個條目,每星期在休息) ,他們有資格為總共50美元的禮品卡每月。 These cards may be distributed in either $50 or $25 increments and must be chosen from the list of approved retailers below.這些卡可在分佈在要么$ 50或25元的增薪點,必須選擇從列表核准的零售商下面。 Students will receive their cards no earlier than the last Monday of the month.學生將收到他們的卡沒有更早,比上週一至本月底。

They can use these gift cards at College Town Bagels, iTunes, the school bookstore, etc. The “man” in this admissions-sponsored blogging setup purports to allow free reign in terms of content; that remains to be seen.他們可以使用這些禮品卡在大學城, bagels時, iTunes ,學校書店等“人”在這入學贊助的博客設置的目的是允許自由的統治,在條款內容;仍有待觀察。 Certainly there will be a certain level of professional self-censorship.當然會有一定程度的專業自我審查。 For this reason, though I do look forward to these blogs as a valuable source of cornell-related information from a fresh perspective, unofficial Cornell blogs–namely,基於這個原因,雖然我期待著這些博客作為一個寶貴的來源,康乃爾有關的資料,從新鮮的角度來看,非官方的康乃爾博客-即, The Unofficial Cornell Blog非官方的康乃爾博客 , which tipped me off to these–will still have their place in my heart. ,我打破過這些-仍會有自己的位置在我心。