Let me begin this post by thanking Morgan Davis of Lassen Sie mich zunächst diese Stelle danken Davis von Morgan Erelevant for a very insightful comment which has once again conjured a response from me which I am reappropriating for the front page. für eine sehr aufschlussreiche Bemerkung, die wieder einmal beschwor eine Antwort von mir, die ich reappropriating für die Titelseite. I love the discussions I have with readers, which is why I would encourage more of you to interact a little bit! Ich liebe die Gespräche habe ich mit den Lesern, das ist der Grund, warum ich würde die mehr von Ihnen zu interagieren, ein wenig! You might learn something from each other, too. Vielleicht werden Sie auch etwas lernen von einander zu. In the past three days, I’ve had visitors from 150+ colleges and universities across the USA and Canada: I see you! In den vergangenen drei Tagen hatte ich Besucher aus 150 + Colleges und Universitäten in den USA und Kanada: Ich sehe dich! Embrace the new web and share your thoughts! Embrace den neuen Web-und teilen Sie Ihre Meinung! I respond to everything. Ich auf alles.

Now, moving on to the content again… here is the Nun bewegte sich am Inhalt wieder… hier ist der comment Kommentar Morgan made, excerpted from my recent post” Morgan, ein Auszug aus meinen letzten Post " Cornell Student Blogs Crashing and Burning Cornell Student Blogs abstürzt und Brennen .” The comment is on student blogging generally and why, despite my begging, the world won’t see too many truly honest student blogs blessed and promoted by colleges anytime soon. . "Der Kommentar ist in der Regel Schüler Bloggen und warum, trotz meiner Betteln, wird die Welt nicht sehen zu viele wirklich ehrlich Student Blogs gesegnet und gefördert durch die Colleges jederzeit schnell.

“authenticity is more important for good PR than anything else” "Authentizität ist wichtiger für eine gute PR als alles andere"

Amen.

Authenticity is still really scary for a lot of Admission and PR folks. Authentizität ist noch wirklich beängstigend zu viel Eintritt-und PR-Leute. We don’t use blogs at my school precisely because we know they would have to be *real.* We go out and look at our students MySpace and LiveJournal writings and imagine them with the college logo blazoned across the top. Wir verwenden keine Blogs in meiner Schule, gerade weil wir wissen, dass sie müssten * REAL .* Wir gehen hin und sehen Sie sich unsere Schüler MySpace und LiveJournal Schriften vorstellen und mit ihnen die College-Logo blazoned ganz oben. More often than not, we come away scared. Mehr als oft nicht, kommen wir weg Angst.

Sure, there’s lots of good stuff too [on MySpace], and even the bad stuff is RELEVANT and AUTHENTIC, but I don’t think many institutions are ready to invite real-life, open discussion of the good and bad in campus culture to their official namespace. Sicher, es gibt viele gute Sachen zu [auf MySpace], und auch die schlechten Dinge relevant ist und verbindlich ist, aber ich glaube nicht, dass viele Institutionen bereit sind, zu laden real-life, offene Diskussion über die gute und schlechte auf dem Campus Kultur auf ihrer offiziellen Namensraum. And, honestly, the reason is not to fool or deny prospective students at all–it’s parental, donor, administrator, and media opinions that drive these decisions (sad but true). Und, ehrlich gesagt, der Grund ist nicht zu leugnen, täuschen oder zukünftigen Studenten überhaupt-it's Eltern, Spendern, Administrator, Medien und Laufwerk Stellungnahmen darauf hingewiesen, dass diese Entscheidungen (traurig, aber wahr).

So the best bet for learning about colleges via blogging will probably remain third-party and personal sites. Also die beste Wette für das Lernen über die Hochschulen über Blogging wird wahrscheinlich weiterhin Dritter und persönliche Websites. Officially sanctioned blogs are most likely going to read like viewbooks in first person and without the glossy photos. Offiziell sanktioniert Blogs sind am ehesten zu lesen wie viewbooks in der ersten Person und ohne die glänzende Fotos.

I read this and was sad to realize how true it was. Ich habe gelesen, und war traurig zu wissen, wie es war wahr. So, through my tears of naiveté, I typed up an e-mail response. Also, durch meine Tränen der Naivität, tippte ich eine E-Mail-Antwort. Here’s that response, lightly edited: Hier ist die Antwort, leicht bearbeitet:

Thanks for the inspiration! Vielen Dank für die Inspiration! I started thinking again about the looming danger of too much of the wrong kind of information about a school. Ich begann wieder Denken über die drohende Gefahr zu viel von der falschen Art von Informationen über eine Schule. Certainly photos of bong collections and voyeur shots are in vogue when it comes to social networking, but would absolutely not do for a visible school-affiliated blog. Sicherlich Fotos von Bong Sammlungen und Voyeur Aufnahmen sind im Trend, wenn es darum geht, soziale Vernetzung, würde aber absolut nicht für eine sichtbare Schule angeschlossenen Blog.

A polished admissions blog might pretend to target the same audience as these great unofficial ones (prospective students, others) but we’re not lambs to the PR slaughter here. Ein Blog poliert Kinobesuche könnte behaupten, dass Ziel der gleichen Zielgruppe, da diese große inoffizielle sind (angehende Studenten, etc.), aber wir sind nicht Lämmer auf die PR-Schlacht hier. High pageviews and visit counts will be a consequence of high profile links to the blogs; plaster them on the main site and all those applicants are going to look at them, whether they derive any value from them or not. Hohe Seitenzugriffe und zählt Besuch wird eine Folge der hohen Profil Links zu den Blogs; Putz sie auf der Haupt-Website und alle, die Bewerber sind zu sehen in ihnen, ob sie stammen alle Werte im Bereich von ihnen oder nicht. If a school was seeking to fill its ranks with witless dupes, then these might be fantastic recruitment paths. Wenn eine Schule war auf der Suche nach füllen ihre Reihen mit witless Duplikate, dann könnte diese fantastische Einstellung Pfade. To the best of my knowledge, they’re not. Um die nach meinem besten Wissen, sind sie nicht.

WWC’s MySpace page sounds like somewhere that future careers go to die, which brings me to my point here, about juggling authenticity with donor-savvy image. WWC's MySpace-Seite klingt wie irgendwo, dass zukünftige Karriere zu sterben, das bringt mich zu meinem Punkt hier, um Authentizität Jonglieren mit Spender-versierte Bild. Now if bloggers were given free reign (sans criminally defamatory / libelous remarks, etc.) but were carefully instructed as to the high visibility of the blogs, the long half-life of internet content, and the potential pitfalls that derive from that combination… I think that in additional to a primary screening one could fairly recruit a worthy group of bloggers to write about their time at any school. Nun, wenn Blogger erhielten freien Lauf (sans strafrechtlich diffamierend / beleidigende Äußerungen, usw.), sondern wurden instruiert, wie sorgfältig die hohe Sichtbarkeit der Blogs, die lange Halbwertszeit von Internet-Content, und die potenziellen Gefahren, die aus dieser Kombination… Ich denke, dass in einem zusätzlichen primären Screening könnte man ziemlich rekrutieren einen würdigen Gruppe von Blogger schreiben über ihre Zeit in jeder Schule. Brown admissions wouldn’t want to provide free hosting for pictures of EMTs from SPG, obviously. Brown Kinobesuche möchte nicht, dass auf eine kostenlose Hosting für Bilder von EMTS von SPG, natürlich.

Now, it’sa big leap to say that bloggers would write favorable things about the school for fear of being “dooced” during their tenure at future jobs. Nun, es ist ein großer Sprung zu sagen, dass Blogger schreiben würde günstige Dinge über die Schule aus Angst vor "dooced" während ihrer Amtszeit in Zukunft Arbeitsplätze. I don’t think that’sa reasonable expectation. But I do think it’s fair to imagine a world in which non-scripted life can be posted about without admissions office apoplexy. Ich glaube nicht, das ist vernünftig Erwartung. Aber ich denke, es ist fair, sich eine Welt, in der Nicht-Leben Skript gepostet werden können, ohne Zulassungsstelle der Infarkt.

That is, assuming admissions doesn’t have “meaningless, bland, anti-inflammatory” as prerequisite category tags, which they sometimes seem to insist upon. Das heißt, vorausgesetzt, Eintritte nicht haben "bedeutungslos, Bland, anti-entzündliche" als Voraussetzung Kategorie-Tags, die sie manchmal scheinen darauf zu bestehen, auf.

Really, I’m just wondering if someone, somewhere [important] could start to see blogs as something besides another venue for web marketing in the classic sense. Wirklich, ich bin nur fragen, wenn jemand, irgendwo [Important] beginnen könnten, um zu sehen, Blogs als etwas neben einem anderen Ort für Web-Marketing im klassischen Sinn. If they were approached as something novel–as something more like guerrilla marketing –then I think schools would have a better chance of unleashing their students upon the web to do the work of selling the school for them. Wenn sie angesprochen wurden als etwas Roman-als etwas mehr wie Guerilla-Marketing-Ich glaube, dann hätten die Schulen eine bessere Chance, Entfesselung ihre Schüler auf den Internetseiten zu tun, die Arbeit zum Verkauf der Schule für sie. Throw the playbook away, or at least take a page from the successful yet hugely unofficial Wirf die Playbook weg, oder zumindest eine Seite aus dem noch enorm erfolgreiche inoffizielle student blogs Studenten-Blogs that exist today. das gibt es heute. Joe Gaylor, mentioned before on my site, does Joe Gaylor, schon erwähnt auf meiner Website, tut higher ed photography Ed höher Fotografie with a specific focus on REAL-ness and honesty, which I sincerely appreciate. mit einem besonderen Schwerpunkt auf Real-ness und Ehrlichkeit, die ich herzlich danken. Charmingly, he’s doing his best to work with the consumers of his product–juniors and seniors in high school–and I think everyone could do a little more of that sometimes. Charmant, er tut sein Bestes, um mit der Verbraucher von seinem Produkt-Junioren und Senioren in der High-School-und ich denke, jeder tun kann, ein wenig mehr über das manchmal.

Personally, and to the Persönlich und auf die dismay Bestürzung of Higher Ed marketers, I react negatively at attempts to force feed me of Higher Ed Vermarkter, ich reagieren negativ auf Versuche zu zwingen feed me sanitized tour-guide babble bereinigte TourGuide ständig . With me, you’re going to retain that flawless brand image for your donors but you’re going to lose some points in my book; I know most people don’t feel all that strongly about blundering, insincere attempts to pander. Mit mir wirst du behalten, dass einwandfreie Marke Bild für Ihren Geber, sondern wirst du verlieren einige Punkte in meinem Buch, ich weiss, daß die meisten Menschen nicht das Gefühl, dass alle stark über blundering, unaufrichtig versucht, Pander. Now, when I take a tour, if I were to encounter something half as insincere as some of these student “blogs,” I would be more or less prepared for it. Nun, wenn ich eine Tour, wenn ich auf etwas stoßen halb so unaufrichtig, da manche dieser Schüler "Blogs", wäre ich mehr oder weniger vorbereitet. I’ve had good touring experiences, but if they glossed over some of the rougher details of a school (to a minor extent) so be it. Ich habe gute Erfahrungen auf Tour, aber wenn sie glossed über einige der rauerer Details einer Schule (in geringerem Maße), so sei es. “Selective recall” goes with that format and they add value with their knowledge anyways. "Selektive Rückruf" geht mit diesem Format, und sie einen zusätzlichen Nutzen mit ihrem Wissen anyways. But when I’m reading a blog that purports to be the real true honest life of a college student, I have little patience for marketing drivel. Aber wenn ich einen Blog lesen, dass angeblich das wahre wahr ehrlich Leben eines College-Studenten, ich habe wenig Geduld für die Vermarktung von Gefasel. First, it feels misrepresentative. Erstens, es fühlt sich misrepresentative. Secondly, it’s hugely patronizing to believe I’d be so gullible as to take it at face value. Zweitens, es ist enorm bevormundende zu glauben, ich würde so leichtgläubig wie mich, es zu nehmen für bare Münze. Most importantly, it doesn’t interest me. Am wichtigsten ist, dass sie nicht interessiert mich.

In this recent furor over the Cornell blogs, In diesem letzten Furore über die Cornell-Blogs one of the bloggers einer der Blogger contended that the ideal readers–prospective students–”didn’t want” any insight she or the other tour guides (who are bloggers) might have about things important to them at the University and that it was more important that she just convey the general sense of student life at Cornell through inane posts about her daily routine, amputating anything salacious (read: interesting). geltend, dass die ideale Leser-Studierenden-"wollte nicht, dass" jeder Einblick sie oder die anderen Reiseleiter (, sind Blogger) haben könnte über wichtige Dinge zu ihnen in die Universität und das war es wichtiger, dass sie nur der allgemeinen vermitteln Sinn für studentische Leben an der Cornell durch inane Posts zu ihrer täglichen Routine, amputating etwas salacious (sprich: interessant). I responded back with the obvious: WE CARE ABOUT ANY INSIGHT YOU HAVE . Ich antwortete wieder mit der Hand: Wir kümmern uns über jede INSIGHT Sie haben. Were their bloggers brainwashed or do they just think poorly of their readers? Blogger waren ihre Gehirnwäsche oder sie denken Sie nur schlecht von ihren Lesern? Jenna writes on Jenna schreibt in Christian Montoya Christian Montoya ’s 9rules blog: ” Yes, we are a PR tool. 'S 9rules Blog: "Ja, wir sind ein PR-Werkzeug. We are tour guides, not journalists.” At least she doesn’t pretend to be anything else. Wir sind Fremdenführer, nicht Journalisten. "Zumindest sind sie nicht so tun, als alles andere.

If you’re not going to respect my intelligence, you’re not going to get much respect back. Wenn Sie sich nicht gehen zu respektieren meine Intelligenz, du bist nicht sein wollen "viel Respekt zurück. Remember the handy how-to I wrote on Denken Sie daran, die-wie praktisch, dass ich in ways to keep me engaging with marketing Wege zu mir halten sich mit Marketing ? If you use student blogs bluntly as marketing PR, they generally fail on all three counts I mentioned. Wenn Sie Student Blogs unverblümt als Marketing-PR, sie im Allgemeinen nicht in allen drei zählt ich bereits erwähnt. In this context I am consuming them not as a member of a mailing list but rather as a general all purpose “prospective student” and let me just say this: if schools think superficial college blogs are affecting that target audience, they are dead wrong. On the other hand, if they think they are looking for “parental, donor, administrator, and media” approval, good work. In diesem Zusammenhang bin ich verbrauchen sie nicht als Mitglied einer Mailing-Liste, sondern vielmehr als eine allgemeine Allzweckreiniger "prospective Student" und lassen Sie mich einfach sagen: Wenn Schulen denke, oberflächliche College-Blogs sind, die das Zielpublikum, sie tot sind falsch. Auf der anderen Seite, wenn sie glauben, sie suchen "elterliche, Geber, Administrator und Medien" Genehmigung, gute Arbeit. I’m still not biting. Ich bin noch nicht beißen.

I’m starting to sound like a broken record ; nb any undue vitriol here might be from my frustration with the recent travesty that Cornell has been parading about as a wonderful new thing . Ich bin angefangen zu klingen wie ein Rekord gebrochen; nb unangemessene Vitriol hier könnte aus meiner Frustration mit der jüngsten Travestie, dass Cornell wurde paradieren ungefähr so eine wunderbare neue Sache.

One last reminder: Most of this post was originally an e-mail based on a comment , not even a contact form inquiry. Eine letzte Erinnerung: Der größte Teil dieser post-war ursprünglich eine E-Mail basierend auf einen Kommentar, nicht einmal ein Kontaktformular Anfrage. Do you see the inblox-flooding eagerness I have to communicate with readers? Sehen Sie die inblox-Überschwemmungen Eifer Ich habe die Kommunikation mit den Lesern? I recently added the ability to subscribe the comments. Ich war vor kurzem noch die Fähigkeit zur Zeichnung der Kommentare. As always, I love to hear from readers. Wie immer, ich liebe zu hören, von Lesern. Join the party. Nehmen Sie an der Partei.