Sorry, dear audience, for my absence of late. عذرا ، ايها الجمهور ، لغيابي في الاونة الاخيرة. I’m currently trying to get as much relaxation out of my thanksgiving break as possible, which means sleeping and reading books. انا حاليا محاولة للحصول على أكبر قدر من الاسترخاء بلادي الشكر كسر ممكن ، مما يعني النوم وقراءة الكتب. And not blogging since I don’t have all that much at hand to write about. وليس التدوين منذ لست بحاجة الى ان الكثير في كل ناحية للكتابة عن.

I was looking forward to this vacation quite a bit a few weeks ago until I heard from the college counselling office that “the bulk of [your] essay writing will be done over thanksgiving break.” I have two general purpose essays written right now, but many of the schools I’m applying to ask for more specific essays. وكنت اتطلع الى هذه العطله لا بأس به قبل بضعة اسابيع حتى سمعت من الكليه مكتب الارشاد ان "الجزء الاكبر من] الخاص بك [كتابة مقالة وسيتم ذلك على مدى فترة انقطاع عيد الشكر." عندي اثنين الغرض العام المقالات المكتوبة الحق الآن ، ولكن الكثير من المدارس لتطبيق انا اسأل لأكثر تحديدا المقالات. The creative prompts I appreciate (UChicago, looking at you), but some are a little bit boring. المبدعه يحدو أقدر (uchicago ، أتطلع اليك) ، ولكن بعضها قليلا ممله. I hope this means I have finished the “bulk of my essay writing” but I haven’t in fact mustered up the courage to check across my entire list all at once. وآمل ان يؤدي هذا يعني انني قد انتهت "الجزء الاكبر من بلادي كتابة مقاله" لكني لم يصل في الواقع حشد الشجاعه لفحص بلادي عبر قائمة كاملة في كل مرة. So far my task doesn’t look too bad, but we will see… مهمتي حتى الآن لا يبدو سيئا ، ولكن سنرى…

I have to get up very early tomorrow morning to drive to see relatives 10 hours away-it will be good to see them for thanksgiving, especially since we are bringing our dog, but I just wish everyone else wasn’t trying to visit their relatives the same day so as to create such large amounts of evil traffic. أجد لزاما علي أن تحصل حتى وقت مبكر جدا من صباح غد لدفع الى اقارب أنظر بعيدا - 10 ساعة وسيكون من الجيد ان نرى لتقديم الشكر لهم ، وخصوصا ان نمارس اعمالنا الكلب ، ولكن اود فقط ان الجميع لا يحاول لزيارة اقربائهم في اليوم نفسه وذلك لخلق مثل هذه المبالغ الكبيرة من الشر المرور.

Have a nice thanksgiving, everyone! وقد لطيفة عيد الشكر ، الجميع! Visit Plymouth plantation if you’re in the Boston area, it’s lots of fun. زيارة بليموث المزارع اذا كنت في منطقة بوسطن ، وانه وجد الكثير من المرح.