Sorry, dear audience, for my absence of late.申し訳ありませんが、親愛なる聴衆は、私の不在のため遅れている。 I’m currently trying to get as much relaxation out of my thanksgiving break as possible, which means sleeping and reading books.私は、現在のところと同じくらいの緩和に取得しようとして可能な限りの私の感謝祭の休暇で、つまり本を読んで眠っている。 And not blogging since I don’t have all that much at hand to write about.していないすべてのブログを持っていないのでずっと手の届く所に書こうとしています。

I was looking forward to this vacation quite a bit a few weeks ago until I heard from the college counselling office that “the bulk of [your] essay writing will be done over thanksgiving break.” I have two general purpose essays written right now, but many of the schools I’m applying to ask for more specific essays.この休暇を楽しみにしてたかなりの数週間前まで聞いたことから、大学のカウンセリングオフィス"のバルクの[お客様]論述で行われる感謝祭の休暇やり直すよ"私は今のところ2つの汎用目的で書かれたエッセイは、しかし、私は学校の多くは、より具体的なエッセイの適用を求める。 The creative prompts I appreciate (UChicago, looking at you), but some are a little bit boring.プロンプトに感謝の創造（ uchicago 、あなたを見て）が、いくつかは、少々退屈だ。 I hope this means I have finished the “bulk of my essay writing” but I haven’t in fact mustered up the courage to check across my entire list all at once.つまり、私は私の希望を終えた"私の論述バルク"実際にしていないけど、勇気をチェックする横断musteredマイリスト全体を一度にすべてです。 So far my task doesn’t look too bad, but we will see…これまでのところ私の課題はあまりにもひどい目はない、しかし、我々は、参照してください…

I have to get up very early tomorrow morning to drive to see relatives 10 hours away-it will be good to see them for thanksgiving, especially since we are bringing our dog, but I just wish everyone else wasn’t trying to visit their relatives the same day so as to create such large amounts of evil traffic.私は明日の朝まで行くのに非常に初期の親戚の10時間のドライブを参照してください去ることになればいいなあを参照してください-かれらは感謝祭は、特に我々は我々の犬を持ち込むけど、ほかのみんな希望だけではない彼らの親戚を訪問しようとして同じ日に作成するためにこのような大量のトラフィックの悪です。

Have a nice thanksgiving, everyone!すてきな感謝祭は、みんな！ Visit Plymouth plantation if you’re in the Boston area, it’s lots of fun.プリマスプランテーションを訪問する場合は、ボストン地区では、それはたくさんの楽しいです。