I have spent far too much of my time in the last 24 hours looking for school mailing addresses to label Teacher Recommendation letters. 내 시간을 보냈다 나는 너무 많은 학교에 지난 24 시간 내에 메일링 주소를 라벨을 찾고 교사 추천 편지를합니다. I am in fact only giving one teacher a complete set of stuffed envelopes, since of of my two teacher rec-writers is in the Nicaraguan jungle right now and has hers on file with the College Counseling office. 한 교사는 사실을 나는 완전한 세트를 제공 박제 동물 전용 봉투, 이후의 제 2 교사 리에이션 - 작가는 지금 당장 니카라과 정글 그리고 그녀의 파일은 사무실과 대학을 상담합니다.

The common app website “ 일반 응용 프로그램 웹사이트 " info page 정보 페이지 ” is full of terrible lies. "이 전체의 끔찍한 거짓말을합니다. I checked for some of my schools and while some matched up with the addresses there, others were quite different. 나는 내 학교의 일부에 대한 조사와 일치하는 일부의 주소를가있는 동안, 다른 사람들은 사뭇 다르다. As such this page is not to be trusted in my mind so I had to go and find independent confirmation for every address. 이처럼이 페이지는 내 마음속에 신뢰할 수 없다 그래서 난 이동을 찾아야만하는 모든 주소에 대한 독립적인 확인합니다. This is something that I should have done earlier but it is also something that schools should make simpler. 이것은 이전에 했어야하는 것 그런 학교 그러나 그것은 또한 단순해야한다. I find myself despairing under a tsunami of paper and it’s not even as if I’m printing out any applications (yet)! 나는 지진 해일의 종이 아래에 자신이 절망과 그것조차도 프린트 아웃은 마치 내가 모든 응용 프로그램 (아직은)!

You don’t believe me, do you? 절 믿지 않으시는, 그렇죠? Or, if you’ve spent time volunteering for political parties, you are probably scoffing at this sort of envelope stuffing. 또는, 자원 봉사 활동에 대한 시간을 보낸 적이있다면 정당, 당신은 아마 이런 종류의 봉투를 scoffing 먹거리합니다. Fine. 괜찮 아요. I know it isn’t that bad but it’s tedious and frustrating–especially since this is one instance where people should be really trying to help you find their address. 알아 그것은 그렇게 나쁘지 않아하지만 그건 지루한 그리고 이것은 하나의 인스턴스 좌절감이 - 특히 사람들이해야한다 정말 어디에 자신의 주소를 쉽게 찾을 수 있도록 노력합니다. Colleges shouldn’t make it a puzzle or riddle just to find out where to mail things. 대학해서는 안 퍼즐이나 수수께끼 만들어 메일을 어디로 일을 찾아 살기 위해합니다. I can only imagine the misery anyone disabled might have trying to get this information. 나는 누구도 장애인의 불행만을 상상할 수있을이 정보를 얻으려고합니다. I know not everyone has 15 schools on their list, but this is still ridiculous. 나는 15 학교에서 모든 사람은 자신의 목록을 모르지만 이것은 아직 말도 안합니다. Even half the time I have spent is far too much. 시간의 절반이 훨씬 더 지출을 너무 많이 나는합니다. Do I blame the common app? 일반적인 응용 프로그램을 비난해야합니까? I don’t know. 나도 몰라합니다. It helped, certainly, for the 10 schools that used that form. 는데 도움이, 확실하게,이 양식을 사용하는 학교에 10. A little. 조금합니다. If I were at home the labels would be printed out and we’d just do the postage on the machine, so it would be faster. 만약 그렇다면 집에서의 레이블이 인쇄된 우표를 나와서 우리는 그저 기계를 수행합니다, 그래서 그것은 더 빨리합니다. Too bad. 너무 나쁜.
Look, an envelope-fan. 보세요, 봉투 - 팬합니다.