This was on the front page of the Exonian today, reported by my super-excellent best buddy and fellow senior Boaz Chandrasekhar: 64% of Exonians applied early to schools this fall. Esto fue en la primera página del Exonian hoy, informó de mi super-excelente amigo y mejor compañero altos Booz Chandrasekhar: 64% de Exonians aplicado a las escuelas a principios de este otoño. This is up from 58% last year. Esto es hasta de un 58% el año pasado. There are 315 people in the class of 2006, 30 of whom are postgraduates. Hay 315 personas en la clase de 2006, de los cuales 30 son de posgrado. Boaz wrote “early decision” in the article but I am hoping / assuming that that is a typo and that he really meant “early” in all its various forms, not that it really matters all that much. Booz escribió "pronta decisión" en el artículo pero estoy esperando / suponiendo que eso es un error tipográfico y que realmente significa "principios" en todas sus diversas formas, no que realmente importa todo lo que mucho. ED probably makes for a bigger portion of the applicant pie, but there are some EA schools that are no slouches for applicants. ED probablemente hace para una mayor porción de tarta de la demandante, pero hay algunas escuelas que EA no se slouches para los solicitantes. It was also unclear as to whether or not this included ED II round school applications or not, but either way… a very formidable figure. Tampoco está claro en cuanto a si o no esta incluido ED II ronda de la escuela o no las solicitudes, pero en ambos sentidos… un muy formidable cifra. We all made estimates earlier in the term but none of us guessed quite this high. Hemos hecho todos los cálculos anteriores en el plazo, pero ninguno de nosotros adivinado esta bastante alto.

I’m publishing this to the web since it is, after all, already out in the world thanks to the Exonian. Estoy a la publicación de este desde la web es, después de todo, ya en el mundo gracias a la Exonian. Very interesting. Muy interesante. I expect that with that many people applying, some must have applied early to Columbia (which put out results yesterday afternoon) but I don’t know who they are or how many of them there were. Espero que con que muchas personas que solicitan, algunas deben haber aplicado a principios de Columbia (que poner los resultados a cabo ayer por la tarde) pero no sé que están o cuántas de ellas había.

Crazy! Loco!