This was on the front page of the Exonian today, reported by my super-excellent best buddy and fellow senior Boaz Chandrasekhar: 64% of Exonians applied early to schools this fall. Questa è stata la prima pagina di oggi la Exonian, ha riferito di super-il mio migliore amico eccellente e colleghi senior Boaz Chandrasekhar: il 64% dei primi Exonians applicato alle scuole questa caduta. This is up from 58% last year. Questo è da 58% dello scorso anno. There are 315 people in the class of 2006, 30 of whom are postgraduates. Ci sono 315 persone nella classe del 2006, 30 dei quali sono laureati. Boaz wrote “early decision” in the article but I am hoping / assuming that that is a typo and that he really meant “early” in all its various forms, not that it really matters all that much. Boaz ha scritto "decisione rapida" in questo articolo, ma spero / supponendo che questo è un errore e che egli intende veramente "anticipato" in tutte le sue varie forme, non è che tutte le questioni veramente molto. ED probably makes for a bigger portion of the applicant pie, but there are some EA schools that are no slouches for applicants. DE rende probabilmente per una maggiore porzione del richiedente torta, ma vi sono alcune scuole EA che non sono slouches per i candidati. It was also unclear as to whether or not this included ED II round school applications or not, but either way… a very formidable figure. Si è inoltre chiaro se questo o non inclusi DE II ciclo scuola applicazioni o no, ma più o in meno… una cifra molto formidabile. We all made estimates earlier in the term but none of us guessed quite this high. Siamo tutti stime fatte in precedenza in termine ma nessuno di noi indovinato tutto questo elevato.

I’m publishing this to the web since it is, after all, already out in the world thanks to the Exonian. Sono presente pubblicazione sul web, poiché, dopo tutto, è già fuori del mondo grazie alla Exonian. Very interesting. Molto interessante. I expect that with that many people applying, some must have applied early to Columbia (which put out results yesterday afternoon) but I don’t know who they are or how many of them there were. Mi aspetto che a molte persone che l'applicazione, alcuni hanno chiesto deve presto per Columbia (che ha messo fuori i risultati di ieri pomeriggio), ma non so che sono o quanti di loro ci sono stati.

Crazy! Pazzo!