No, it’s not a لا ، انه ليس Terry Pratchett تيري pratchett discworld novel, but I did get a letter dated January 10th from Chris Murphy, the admissions officer who reads for Phillips Exeter [Post about his Discworld الروايه ، ولكني لم احصل على رسالة مؤرخة في العاشر من كانون الثاني / يناير كريس ميرفي ، والاعترافات الضابط الذي يقرأ لفيليبس اكستر [بعده عن بلده info session معلومات الدورة ]. [. The fact that Yale’s admissions office has been colluding with the USPS to send mail that hasn’t been written yet is quite understandable given the significant load of applications they have to deal with. حقيقة ان ييل للمكتب الاعترافات تم بالتواطؤ مع خدمة البريد الاميركية الى ارسال البريد ان لم يكن مكتوب بعد أمر مفهوم تماما نظرا للحموله كبيرة من التطبيقات لديهم للتعامل معها. Time-space warping aside, the letter was quite simple, just reminding me of all the things I like best about Yale. الوقت - الفضاء تشويه جانبا ، وكانت هذه الرسالة بسيط جدا ، مجرد تذكيري كل الامور التي احب افضل عن جامعة ييل.

The first line–after “I am as delighted with the Commitee’s deicision as you are”–talked about how “being a Yalie is about belonging to an exceptional community” which is what I decided was the most important factor when it came to college! السطر الأول - بعد "كما انني مسرور مع commitee's deicision كما أنت "- دار الحوار حول كيفية" كونها yalie يوشك المنتمين الى استثنائي للمجتمع "وهو ما أعطى قرر هو اهم عامل عندما يتعلق الامر كلية! It then rattled off some of the many interesting visitors to campus from last year, and then talked about some of the interesting things that students had been doing before ending with some institutional achievements (won the Ivy League football title, reopened the Louis Kahn Art Galllery, etc). ومن ثم rattled من بعض من اهتمام العديد من الزوار الى الحرم من العام الماضي ، وبعد ذلك تحدث عن بعض الامور للاهتمام ان الطلاب كان يفعل قبل المنتهى مع بعض الانجازات المءسسيه (فاز ايفي الجامعة الملكيه لكرة القدم ، وفتح لويس خان الفن galllery ، الخ).

I was reminded again of how much fun Bulldog Days is in the letter; I’m getting more annoyed that I can’t come with every additional mention of its good times. ذكرت مرة أخرى كم من متعة البلدغ الأيام هو في الرسالة ؛ انني أتلقى المزيد من ازعاج لا استطيع ان تأتي مع كل اضافية أذكر من الاوقات الطيبة. There was a little note at the bottom of the letter “I see you will join us! Great ” handwritten, but I expect that was an autopen or an intern or something. وكان هناك القليل من ملاحظه في اسفل الرسالة "ارى انك ستنضم الينا! العظيم" بخط اليد ، ولكن أتوقع ان يكون هو أو أحد المتدربين autopen أو شيء. It could have been printed but it didn’t seem to be from the same ink as the rest of the letter. كان من الممكن ان يكون المطبوعه ولكن لا يبدو ان من نفس الحبر مثل باقي الرسالة.

Anyhow, long story short: I liked this letter because it was a friendly reassertion of how happy Yale was to have me. If, as Chris Murphy said, he was as happy as I am, he’s very , very happy. على أي حال ، والقصة الطويلة القصيره : أحببت هذه الرسالة لأنها كانت صديقة تأكيد كيف كان سعيدا ليال قد لي. إذا ، كما قال كريس ميرفي ، كما كان سعيدا كما انا ، انه جدا ، وسعيدة جدا. I hope all the admissions readers sent out letters like this, but I’m not sure; I’ve posed the question to the yale prefrosh group. وأمل ان جميع الاعترافات القراء ارسلت رسائل مثل هذه ، ولكن لست متأكدا ؛ لقد طرحت السؤال لييل prefrosh المجموعة. Anyone admitted early elsewhere get similar stuff? اي شخص اعترف في وقت مبكر في اماكن اخرى للحصول على مادة مماثلة؟

update 1/10/06 : I just noticed that this may have been posted as ‘private’ so I am changing that back to ‘published’ — my mistake. تحديث 1/10/06 : انا فقط لاحظت ان هذه ربما كانت تنشر 'الخاص' إننى المتغيره بحيث ان العودة الى 'نشرت' -- بلادي من الخطأ. I’m not sure if it was originally published or not, but it’s back up now. لست متأكدا اذا كان قد نشر اصلا ام لا ، ولكنه ظهره حتى الآن.