Princeton University has decided not to raise its tuition for the upcoming year Princeton University decidiu não levantar a sua matrícula para o próximo ano terá , the New York Times reports. , O New York Times relatórios. Room and Board will still increase 4.2% to $10,980. Quarto e pensão continuará a aumentar 4,2% para US $ 10980.

University officials said the strong performance of Princeton’s investments, which earned almost 20 percent last year, helped pave the way for the decision, along with generous donations by alumni and an increase in the size of the student body. Universidade funcionários disseram que o forte desempenho dos investimentos da Princeton, que ganhou quase 20 por cento no ano passado, ajudou a abrir o caminho para a decisão, juntamente com generosas doações por grêmios e um aumento no tamanho do corpo estudantil. Officials said a decision by trustees’ to spend more of the endowment, which totaled about $13 billion in June, also helped. Funcionários disse uma decisão por trustees "para gastar mais da dotação, que totalizaram cerca de US $ 13 bilhões em junho, também ajudou.

Hmm… strong investment performance, eh? Hmm… forte investimento desempenho, eh? Where do I recall hearing about Onde eu lembro ouvir falar another endowment getting really, really good returns Outra dotação ficando muito, muito bons retornos ?

Princeton’s provost, Christopher Eisgruber, who heads the university’s priorities committee, said in a statement today that the committee was “delighted that the university’s financial circumstances allowed the trustees to approve its recommendations for addressing highest priority needs.” Princeton do presidente, Christopher Eisgruber, que dirige a universidade prioridades da comissão, disse em uma declaração hoje que a comissão foi "encantado que a situação financeira da universidade permitiu a trustees para aprovar as suas recomendações para abordar maiores necessidades prioritárias".

The committee’s recent report said that making higher education accessible to all qualified students was one of its considerations and that Princeton’s tuition increases had been “at the bottom end of the university’s peer group” in the past 10 years. O recente relatório da comissão, disse que a tomada de ensino superior acessível a todos os estudantes qualificados foi uma das suas considerações e que Princeton da aula aumentos tinham sido "na parte inferior do fim da universidade peer group" nos últimos 10 anos.

Apparently Williams froze tuition in 2000-2001, but otherwise I don’t see too many places being particularly friendly about the ever-raising costs of attendance. Aparentemente Williams congelou aula em 2000-2001, mas por outro lado não vejo muitos lugares sendo particularmente amigável sobre a sempre aumentar os custos do atendimento. GWU has a nice plan in place which locks tuition in place on a per-student basis, set when they first begin attending, and guarantees institutional aid won’t decrease. Tem um bom plano no lugar que fechaduras aula no lugar numa base per-aluno, definir quando começar primeiro atendimento, e garantias institucionais ajuda não irá diminuir.

This comes, interestingly enough, at the same time as the release of a UCLA study about financial burdens leading people away from 1st choices. Isto vem, curiosamente, ao mesmo tempo que o lançamento de um estudo sobre UCLA encargos financeiros levando pessoas para longe das escolhas 1o. AP wire, via AP fio, via NYT .

Many students are settling for their second- and third-choice colleges, at least partly for financial reasons, a new survey says. Muitos estudantes se conformar com o segundo e do terceiro escolha colégios, pelo menos em parte por razões financeiras, um novo estudo diz. The study, by the Higher Education Research Institute at the O estudo, pelo Higher Education Research Institute, o University of California University of California , Los Angeles, surveyed more than 271,000 students at 393 colleges and universities. It found 32.7 percent of freshmen at a college other than their first choice. , Los Angeles, mais de 271000 estudantes pesquisados em 393 colégios e universidades. Verificou 32,7 por cento dos calouros de um colégio que não seja a sua primeira escolha. Almost half of those at their second choice had been accepted at their first. Quase metade dos que estão em sua segunda escolha tivesse sido aceite na sua primeira. Of the students accepted at their first-choice university who did not enroll, a third said they could not afford it. Other reasons included geography and athletics. Dos estudantes aceites na sua primeira escolha de universidade que não se inscreverem, um terço afirmou que não podia dar ao luxo disto. Outros motivos incluída geografia e atletismo. [emphasis mine] [Grifo meu]

Tuition costs won’t stop me from going to Yale, but they won’t make it any easier, either. Mensalidade custos não irá deter-me de ir para Yale, mas eles não torná-la mais fácil, quer. We got reminder-flyers in our PO boxes this week about filling out the FAFSA. Recebemos lembrete-flyers nas nossas caixas postais esta semana sobre o preenchimento do FAFSA. I wish the higher education scene could take a closer look at costs for students, particularly middle class students, rather than squeezing more money out to pay for quite lovely expansions of programs. Gostaria que o ensino superior cena poderia uma olhadela mais próxima a custos para os alunos, especialmente os estudantes de classe média, em vez de apertar mais dinheiro para pagar muito lindo expansões de programas. It’s not fair to justify this just by saying “lots of this money goes to financial aid!” because tuition isn’t quite the sliding scale certain income taxes are (or could be). Não é justo para justificar esta apenas por dizer "lotes deste dinheiro vai para a ajuda financeira!" Porque aula não é o escalonamento determinados os impostos sobre os rendimentos são (ou poderiam ser). If a third of first-choicers couldn’t attend because of cost, that’sa problem. Se um terço da primeira-choicers não pôde participar por causa de custo, que problema. In the age of 4 billion dollar capital campaigns, when is it enough to take a step back and look at the burden these tuition raises are putting on students who don’t fall to the income extremes? Na idade de 4 bilhões de dólares de capital de campanhas, quando isso é suficiente para dar um passo para trás e olhar para o ónus estas aulas levanta estão colocando sobre os estudantes que não se enquadram ao rendimento extremos?

It was nice to see the House do some Foi bom ver a assembleia fazer algumas good student loans work Bom aluno empréstimos trabalho this past week (Miller’s moustache looked great on CSPAN; we watched the vote come in) but it was too bad that the Bush administration also Esta última semana (Miller's moustache olhou em grande CSPAN; que assistiu a entrar em votação), mas ele era muito mau que a administração Bush também saw fit to continue subsidizing Viu apto a continuar subsidiando a student-loans company that was and is defrauding the American people. Um estudante de empréstimos empresa que foi e está a defraudar o povo americano. Can’t win ‘em all. Não pode ganhar 'em todos.