Remember how I wrote back in August that “ Помните, как я писал еще в августе, что " Instant Messaging is Grammar Friendly Мгновенный обмен сообщениями является дружественной грамматики ” ? "? Well, it might be chummy with grammar but as I heard from Trend Hunter a few days ago, it’s creeping into essays and tainting middle school essays. Ну, может быть chummy с грамматикой, но, как я слышал от Тренд Хантер несколько дней назад, это ползучее в очерках и tainting среднего школьного сочинения. Students Use Instant Messenger Lingo In Essays Студенты использование Instant Messenger Линго в эссе , Trend Hunter reports via , Trend Хантер доклады через CNN Си-эн-эн .

This “instant messaging-speak” or “IM-speak” emerged more than a decade ago. Это "обмена мгновенными сообщениями-говорить" или "IM-говорить" возникла более десяти лет назад. Used in e-mail and cell phone text messages, most teens are familiar with this tech talk and use it to flirt, plan dates and gossip. Используется в электронную почту и текстовые сообщения для сотовых телефонов, большинство подростков уже знакомы с этой тек говорить и использовать его на флирт, планировать сроки и сплетен.

But junior high and high school teachers nationwide say they see a troubling trend: The words have become so commonplace in children’s social lives that the techno spellings are finding their way into essays and other writing assignments. Но младших классов средней школы и учителей по всей стране говорят, что они видеть тревожные тенденции: Слова стали настолько обычным делом в детских социальной жизни, что технико слова находят свое место в очерках и другие письменные задания.

“The IM-speak is so prevalent now,” said Austin, a language arts teacher at Stonewall Jackson Middle School in Orlando. "В IM-говорить столь распространенных сейчас", сказал Остин, на языке искусства преподаватель Стоунуолла Джексона средней школе в Орландо. “I’m always having to instruct my students against using it.” "Я всегда с поручить мои студенты против использования его".

I found this funny and thought some of you readers might as well. Я нашел этот забавный и мысли некоторых из вас, читатели, возможно, а. Hmmm, media fearmongering about the decay of language, probably not entirely unfounded! Ммм, средств массовой информации fearmongering о распаде языка, вероятно, не полностью необоснованными! Thoughts? Мысли?

: ) :)

Learn More: Дополнительная информация: Perfect Your Grammar When Messaging: IM, Blogs and Social Media Совершенная вашей грамматике, когда Сообщения: IM, блоги и социальные СМИ WhiteSmoke provides a quick and simple solution for editing your English grammar and spelling when you are using social media. WhiteSmoke обеспечивает быстрое и простое решение для редактирования свой английский грамматика и правописание, когда вы используете социальную средств массовой информации.