Though it is not Dreamhost’s fault, all my Dreamhost stuff will be getting some downtime tomorrow night starting at 1115 PST and hopefully not lasting for more than 5 hours.虽然这不是dreamhost的错，我的所有dreamhost的东西会变得越来越一些停机时间明天晚上开始， 11时15 pst文件，并希望不会持久，为超过5个小时。 Apparently the power outage is caused because of… I’m not even sure why.显然，停电的原因是因为… …我什至还不算知道为什么。 The Dreamhost blog has it all该dreamhost博客已全部 here这里 . 。 This may also mean my e-mail will be down, which would be… bad.这也可能意味着我的电子邮箱将下降，这将是…坏。 Very.很重要。

Anyhow, I think we will all try to cope?无论如何，我想我们都将设法应付？ Sorry about this.遗憾。