Though it is not Dreamhost’s fault, all my Dreamhost stuff will be getting some downtime tomorrow night starting at 1115 PST and hopefully not lasting for more than 5 hours. Aunque no es culpa de Dreamhost, todas mis cosas Dreamhost tendrá algunas de inactividad mañana por la noche a partir de 1115 PST y es de esperar que no duren más de 5 horas. Apparently the power outage is caused because of… I’m not even sure why. Aparentemente, el corte de luz es causada por… Ni siquiera estoy seguro de por qué. The Dreamhost blog has it all here. El blog Dreamhost lo tiene todo aquí. This may also mean my […] Esto también puede significar mi […]

• 2 Comments 2 Comentarios

Warning: Sensitive readers may want to avert their gaze here for fear of the horrorible tale that I am about to relate. Advertencia: los lectores sensibles pueden querer evitar su mirada aquí por miedo a la horrorible cuento que estoy a punto de referencia. I’m only saying that to keep your eyes glued here, but never mind that! Sólo estoy diciendo que para mantener sus ojos pegados aquí, pero no importa eso! Onward into nightmare-land. Onward en pesadilla de la tierra. This may also be the single ‘cruelest thing’ that a high school senior could do, too–I’m […] Esto también puede ser la única "cosa cruel", que una escuela secundaria de alto nivel puede hacer, también-I'm […]

• 0 Comments 0 Comentarios

Remember how I wrote back in August that “Instant Messaging is Grammar Friendly” ? Recuerdo que me escribió en agosto que "la mensajería instantánea es Gramática de amistad"? Well, it might be chummy with grammar but as I heard from Trend Hunter a few days ago, it’s creeping into essays and tainting middle school essays. Bueno, podría ser chummy con la gramática, pero como he escuchado de Trend Hunter hace unos días, es rampante en ensayos y ensayos tainting la escuela media. Students Use Instant Messenger Lingo In Essays, Trend Hunter reports via CNN. Los estudiantes usan mensajería instantánea Lingo en el ensayo, la tendencia Hunter a través de los informes de CNN.
This “instant messaging-speak” […] Este "mensajería instantánea de uso de la palabra" […]

• 2 Comments 2 Comentarios

I’ve been playing a game of Diplomacy by e-mail with a group of Yale 2011 admits, and it’s been pretty fun–thanks to Matt Kremer for organizing it! He estado jugando un juego de la Diplomacia por e-mail con un grupo de Yale admite 2011, y ha sido bastante divertida-gracias a Matt Kremer por organizarlo! We were drafted and organized initially through the Facebook 2011 group, which as I’ve said before, has been quite the valuable tool. Nos redactado y organizado inicialmente a través del grupo de Facebook 2011, que, como he dicho antes, ha sido muy valiosa la herramienta. Now, whether such games are the […] Ahora, si esos juegos son los […]

• 1 Comment 1 Comentario

I updated my ‘About’ page to be more accurate and less numbingly extensive. He actualizado mi "Acerca de la página" para ser más preciso y menos numbingly extensa. Including here in post-form because, well, I know by my crazy-intense statistics gathering that not that many people have actually gone to the ‘About‘ page despite its very prominent placement. Incluyendo aquí, en forma posterior a la causa, así, sé por mi loca-intensa reunión de las estadísticas que muchas personas que no han ido a la 'Acerca de la página ", a pesar de su muy destacada colocación.
Why I have this blog: I started this blog describing it as […] ¿Por qué tengo en este blog: Comencé este blog y lo describió como […]

• 2 Comments 2 Comentarios