I just got back late last night from a trip back home and to Exeter, which was quite good but didn’t last nearly long enough.昨日の夜遅く帰ってきたばかりなん旅から帰るとエクセターには、これはなかなか良好ではなかった最後の近くに十分に時間をかけています。 I do miss all my friends at home and at school who are not with me here in DC But, back on topic:私は私の友人のすべてのミス自宅や学校で、私たちはここでは直流しかし、背をトピック：

A few weeks ago Yale had us send in our online housing forms from whence they would somehow divine our room / suite pairings for freshman year.数週間前にエールを送る私たちは私たちのオンラインフォームからの住宅でwhenceかれらは、何らかの理由で私たちの神の部屋/スイート1年生のための組み合わせです。 I had envisioned this as a lengthy and arcane form which would require days of thought.私は長いと想定されるとして、この不可解な形での日々が必要と考えています。 To my relief and dismay, it was short and sweet.うろたえて私の救済と、それは短いと甘い。 It’s not that I was looking for a painful experience, but I was somewhat incredulous that so short a series of questions could make for good match ups.そんな苦しい経験を探していたんですが、私はやや懐疑的な質問をしてこんなに短いシリーズの良い試合を行う可能性のUPSです。 We will see.我々は参照してください。 In the meanwhile, you may imagine who I might end up with from my answers, posted below.そのいっぽうで、私たちが想像することがありますから結局は、私の答えは、投稿は以下のとおりです。 Bolded are my reactions to what I perceive to be shortcomings in the questions, or a lack of granularity.太字は、私の反応を感知して私には何の欠点は、ご質問、あるいは、きめの細かさの欠如だ。

Name: Samuel Alexander Berge Jackson名前：サミュエルジャクソンアレクサンダーberge

Check those characteristics that apply to you:これらの特性をチェックして適用する場合：
Go to bed early (before midnight):早期に寝る（午前零時前） ：
Often stay up late at night: yes夜遅くまで起きてしばしば：はい
Here begins the sinking feeling upon realizing that ‘late’ has many different definitions… ここでは無力感を開始することを実現する'故'には、さまざまな定義…
Unusually neat:異常にこぎれいな：
Is this OCD, or hygienic? は、このocd 、または衛生的ですか？ Teenager standards, or parental? 10代の基準、あるいは親のですか？
Unusually sloppy:異常にだらしない：
Play music: yes音楽を再生：はい
Type of music: eclectic, world音楽の種類：折衷主義は、世界

Check those characteristics that would bother you in a roommate:これらの特性をチェックすることが気になりますルームメイト：
Go to bed early (before midnight): yes早期に寝る（午前零時前） ：はい
Often stay up late at night:多くの場合、夜遅くまで起きて：
Unusually neat:異常にこぎれいな：
Unusually sloppy: yes異常ずさん：はい
Play music:音楽を再生：
see, it’s not that I want them not to play music, but rather that I don’t want them to play bad music. を参照してください、そうではありませんがそうなりたいと思う音楽を再生していないのではなく私が悪いの音楽を再生してほしくない。 but how do I describe that? しかし、記述してはどうすればよいですか？
Type of music: country音楽の種類：国

Oh, right. あ、そうだったね… ： ）

Do you smoke?: noたばこを吸いますか？ ：なし

This is how my mom answered her freshman year. これはどのように彼女は答えた1年生の母です。 She got a smoker who wanted a nonsmoker so it would be easier for her to quit. 彼女は、喫煙者、非喫煙者のほしかったので彼女のために辞めた方が楽だ。

Which description most closely approximates your expectations for your suite?: 2どの説明、お客様のご期待に最も近いapproximatesスイートですか： 2
1 = A quiet zone used almost exclusively for studying, resting, and sleeping. 1 =ほぼ例外なく、静かな勉強をするために使用されるゾーンは、安静時、眠っている。
2 = A generally calm environment where traffic is limited during peak study hours but is more active on weekends. 2 =おおむね穏やかな環境ではどこのピーク時の交通量は限られて勉強する時間が週末には、より積極的だ。
3 = A spontaneously social space; neither a study hall, nor a regular hive of activity. 3 =を自発的社会的な空間;どちらのホールで勉強し、また、通常の活動の中心地です。
4 = A vibrant social hub that other students visit throughout the week, with residents studying outside the room. 4 =活力ある社会のハブを訪問して他の学生の1週間を通して、住民の勉強をして部屋の外です。
5 = None of the above. 5 =該当なし。

How do you think others would describe you?:他にどのように記述するとお考えですか：
Eccentric, good-humored, sarcastic, liberal, passionate, honest, inquisitive, curious, cynical偏心、上機嫌な、皮肉は、リベラル派は、情熱的で、率直に言って、根掘り葉掘り、好奇心は、皮肉な

Describe your extracurricular interests:課外に説明して利益：

Hobbies:趣味：
Bonsai, POLITICS, bocce, hiking, dogs, social justice, comedy, nature, trees, environment, learning, writing盆栽、政治、 bocce 、ハイキング、犬は、社会正義、コメディー、自然、木、環境、学習、文章を書く

do capital letters make it through the paperwork? 大文字を行うことを通じて、事務処理ですか？

Sports:スポーツ：
Intermurals: soccer, mountain biking, hiking intermurals ：サッカー、マウンテンバイク、ハイキング

Student groups:学生グループ：
Debate, Political Union, Newspaper, student government討論は、政治的な労働組合は、新聞には、生徒の政府

Describe your academic interests:学術的に説明して利益：
My interests are inherently interdisciplinary, but within my very broad interests I have a specific passion for politics, writing, and also science and technology.自分の利益には、本質的に学際的な、しかし私の非常に広範な利害内の特定の情熱を持って政治には、書き込み、および科学技術にも。

Wish me luck, which in this context I suppose means make sacrifices of animal entrails to the fickle matchmaking gods.私に運願いは、たぶんこの文脈においてどの手段を作るエントレイルズ気まぐれな動物の犠牲の神々の出会い。