I just got back late last night from a trip back home and to Exeter, which was quite good but didn’t last nearly long enough. 지난 밤 늦게에 갔다가 막 돌아와 에크 세타 여행에서 귀국했던 마지막으로 거의만큼 매우 좋은 않았다. I do miss all my friends at home and at school who are not with me here in DC But, back on topic: 정말 그리워 내 친구들은 학교에서 집에와 워싱턴에있는 사람은 여기에 나와 함께하지만, 다시 주제 :

A few weeks ago Yale had us send in our online housing forms from whence they would somehow divine our room / suite pairings for freshman year. 몇 주전에 예일대에 보내 우리의 온라인 주거 양식은 어디서든 그들이 어떤 신성한 우리의 방 / 스위트 조합에 대한 1 학년합니다. I had envisioned this as a lengthy and arcane form which would require days of thought. 나는 이것을 길고하기 어려운 형태로 여겼습니다 어느 것이 일 사이의 생각이 필요합니다. To my relief and dismay, it was short and sweet. 내 구원과 낙담, 정말 짧고 달콤한합니다. It’s not that I was looking for a painful experience, but I was somewhat incredulous that so short a series of questions could make for good match ups. 를 찾는가 아니고, 그 아픈 경험을했는데, 그렇게 짧은 일련의 질문에 다소 회의적 좋은 경기 할 수 ups. We will see. 우리가보고합니다. In the meanwhile, you may imagine who I might end up with from my answers, posted below. 한편 상상할 수있습니다 끝낼 것을 누구 내 답변을 아래에 게시합니다. Bolded are my reactions to what I perceive to be shortcomings in the questions, or a lack of granularity. 굵게 표시는 내 반응에 대한 나의 질문에의 결점을 인식, 또는 세분이 부족합니다.

Name: Samuel Alexander Berge Jackson 이름 : 사무엘 잭슨 berge 알렉산더

Check those characteristics that apply to you: 당신에게 적용되는 이러한 특성을 검사 :
Go to bed early (before midnight): 잠자리에 일찍 (이전 자정) :
Often stay up late at night: yes 늦은 밤에 자주 깨어 있음 : 예
Here begins the sinking feeling upon realizing that ‘late’ has many different definitions… 여기에시 시작합니다 실현하는 느낌 침몰 '늦게'는 많은 다른 정의…
Unusually neat: 평소와 달리 깔끔한 :
Is this OCD, or hygienic? 이 강박증, 또는 위생? Teenager standards, or parental? 10 대 기준, 또는 보호자가?
Unusually sloppy: 평소와 달리 필름 :
Play music: yes 음악을 재생 : 예
Type of music: eclectic, world 유형의 음악 : 취사 선택, 세계

Check those characteristics that would bother you in a roommate: 이러한 특성을 검사에 방해가 룸메이트 :
Go to bed early (before midnight): yes 잠자리에 일찍 (이전 자정) : 예
Often stay up late at night: 늦은 밤에 자주 깨어 있음 :
Unusually neat: 평소와 달리 깔끔한 :
Unusually sloppy: yes 평소와 달리 필름 : 예
Play music: 음악을 재생 :
see, it’s not that I want them not to play music, but rather that I don’t want them to play bad music. 알겠지만, 그게 아니라 음악을 재생하지 말라고하고, 오히려 그들을 내가 듣고 싶지 않은 말이 나쁜 음악을 재생합니다. but how do I describe that? 하지만 설명을하려면 어떻게해야합니까?
Type of music: country 유형의 음악 : 나라

Oh, right. 아, 맞다. :)

Do you smoke?: no 담배를 피우십니까? : 아니오

This is how my mom answered her freshman year. 이것은 그녀의 1 학년, 어떻게 내 엄마가 대답합니다. She got a smoker who wanted a nonsmoker so it would be easier for her to quit. 그녀는 흡연자가 비 흡연자가 필요하다고 생각을하는 게 더 나을 그래서 그녀를 종료합니다.

Which description most closely approximates your expectations for your suite?: 2 귀하의 기대를 어떤 설명이 대부분의 가까운 귀하의 스위트 룸? : 2
1 = A quiet zone used almost exclusively for studying, resting, and sleeping. 1 = 조용한 지대 사용만을위한 것이 대부분 공부와 휴식, 그리고 자고합니다.
2 = A generally calm environment where traffic is limited during peak study hours but is more active on weekends. 조용한 환경에서 일반적으로 트래픽이 = 첨단 학습 시간이 제한하지만이보다 적극적인 주말합니다.
3 = A spontaneously social space; neither a study hall, nor a regular hive of activity. 3 = 자발적 사회 공간; 어느 한 연구 홀, 정규 하이브의 활동도합니다.
4 = A vibrant social hub that other students visit throughout the week, with residents studying outside the room. 4 = 활기찬 사회 허브를 주를 방문하는 다른 학생과 주민 회의실 밖으로 공부합니다.
5 = None of the above. 5 = 위의 해당 사항 없음.

How do you think others would describe you?: 다른 사람이 설명을 어떻게 생각하세요? :
Eccentric, good-humored, sarcastic, liberal, passionate, honest, inquisitive, curious, cynical 편심, 좋은 - humored, 풍자, 자유, 열정, 정직, 호기심, 호기심, 냉소적인

Describe your extracurricular interests: 과외 설명하는 데 관심 분야 :

Hobbies: 취미 :
Bonsai, POLITICS, bocce, hiking, dogs, social justice, comedy, nature, trees, environment, learning, writing 분재, 정치, 책상, 하이킹, 개, 사회 정의, 코미디, 자연, 나무, 환경, 교육, 작문

do capital letters make it through the paperwork? 서류 작성을 할 대문자로 쉽지 않다는가?

Sports: 스포츠 :
Intermurals: soccer, mountain biking, hiking intermurals : 축구, 산악 자전거 타기, 하이킹

Student groups: 학생 그룹 :
Debate, Political Union, Newspaper, student government 토론회, 정치 노조, 신문, 학생회

Describe your academic interests: 학술 설명하는 데 관심 분야 :
My interests are inherently interdisciplinary, but within my very broad interests I have a specific passion for politics, writing, and also science and technology. 내 관심은 본질적으로 학제, 그러나 구체적인 시간을 내 아주 광범위한 관심사에 대한 열정을 나는 정치, 작문, 그리고 과학 기술합니다.

Wish me luck, which in this context I suppose means make sacrifices of animal entrails to the fickle matchmaking gods. 행운을 빌어주세요이 이런 맥락 아마 동물의 희생을 의미합니다 창자 신들의 변덕 결혼합니다.