I pretty much agreed with Fred Stutzman out of the gate on the Facebook gifts feature when he said that the J'ai pratiquement d'accord avec Fred Stutzman hors de la porte sur la fonctionnalité Facebook cadeaux quand il a dit que le pricing and demand Tarification et de la demande wasn’t there appropriately for these to work out terribly well. Il n'était pas appropriée pour ces travaux à bien observer terriblement. Well, it’s about four months now since the introduction of the Facebook gifts capacity and I thought that was as arbitrary an occasion as any to look back and contemplate its failure. Eh bien, il est maintenant environ quatre mois depuis l'introduction de la capacité et des cadeaux Facebook J'ai pensé que c'était une occasion comme arbitraire tout comme de regarder en arrière et contempler son échec. My specific inspiration for this is that recently with the F8 facebook platform in place there is a ‘Free gifts’ application which is exactly what it sounds like. Mon inspiration pour certains ce n'est que récemment, avec le F8 facebook plate-forme en place il ya un 'cadeaux gratuits' application qui est exactement ce qu'elle dirait. I know I’m not eager to give more publicity and hype to the facebook machine but hey, bandwagon. Je sais que je n'ai pas envie de donner plus de publicité et de battage à la machine facebook mais bon, mouvement.

In my anecdotal experience the gifts went something like this for every friend I had on facebook: You had one free gift and you chose it reasonably carefully (perhaps) and gave it to one particular person, or you perhaps hoarded it and then, at some later junction, you gave it to one particular person. Dans mon expérience anecdotique, les dons sont allés à quelque chose comme ceci pour chaque ami, j'ai eu le facebook: Vous avez eu un don gratuit et que vous avez choisi, il raisonnablement soin (peut-être) et lui a donné à une personne, ou vous avez peut-être thésaurisé et ensuite, à un certain Côté carrefour, vous avez donné à une seule personne en particulier. Then you became aggravated at the distraction of the ‘Give a Gift’ button on everyone’s wall. Puis vous êtes devenu aggravée à la distraction de la «Donnez un cadeau cliquez sur le bouton sur toutes les parois.

As of this writing there are 177 gifts available for purchase in the ‘catalog’ many of them ‘limited edition’ but really none of them having fewer than 100,000 available for purchase, many with 1,000,000 and several with 10,000,000. A ce jour il ya 177 cadeaux disponibles à l'achat dans le "catalogue" beaucoup d'entre eux "édition limitée", mais vraiment aucune d'entre elles ayant moins de 100000 disponibles à l'achat, avec beaucoup de 1000000 à 10000000 et plusieurs. I think some went out of stock originally and are since gone. Je pense que certains sont allés en rupture de stock depuis l'origine et qui sont partis. All the same, any current movement could probably be accounted for by new registrations–that 3% growth that everyone always talks about with Facebook. Tout de même, aucun mouvement actuel peut sans doute être expliquée par de nouveaux enregistrements que 3% de croissance que tout le monde en parle toujours avec Facebook. Just speculative, I suppose, but I think any purchases are really exceptions to the rule. Juste spéculative, je suppose, mais je pense que tous les achats sont vraiment des exceptions à la règle. Maybe Facebook’s PR line differs, but coming from a school which is decidedly posher, I might expect, than the median facebook user’s, if there was going to be purchasing I think my demographic might be leading the way a little bit. Peut-être Facebook's PR ligne diffère, mais venant d'une école qui est décidément posher, je pouvait s'y attendre, que la médiane facebook de l'utilisateur, si l'on va être, je pense que mon achat démographique pourrait être en tête un peu. It’s not happening. Ce n'est pas le cas.

Danah Boyd Danah Boyd envisioned the gifts Envisagé les cadeaux as being unsustainable long term in their then-current form, which looks to have been pretty spot on, too. Comme étant non viables à long terme dans leur forme actuelle, alors, ce qui semble avoir été assez sur place, aussi. I also originally felt great resonance with Danah’s suggestion that scarcity should be involved more–Facebook almost started out really strong on this one when they had a limited introduction school by school which had people excited and wondering what the gifts were all about. J'ai aussi ressenti une grande résonance initialement Danah avec la suggestion que la rareté devraient être impliqués plus-Facebook presque commencé vraiment forte sur celle-ci quand ils ont un petit introduction école par école, ce qui a excité les gens et de me demander ce que les cadeaux étaient tous. Within a relatively short timespan, though, all interest had waned. Au sein d'une période relativement courte, en revanche, il y avait intérêt s'est émoussé.

I guess at this point I’m looking to see if either something shifts with the gift strategy (evolution) or they’re swept under the rug (extinction). J'imagine à ce moment je suis à la recherche pour voir si quelque chose soit déplace avec le don de stratégie (évolution), soit ils sont balayés sous le tapis (extinction). I wonder if the additional bandwidth cost of those characters of code and occasional server calls for gift images etc has cost Facebook money relative to gift revenue? Je me demande si le coût supplémentaire de bande passante de ces caractères de code serveur et occasionnels appels à don images etc Facebook a coûté d'argent par rapport aux recettes cadeau?

Final note: super-sharp readers will see I’ve tagged this post ’social networking site’ despite the fact that Facebook Note finale: super-forte lecteurs verront que j'ai ce message étiqueté «social networking site" en dépit du fait que Facebook likes not to be called that anymore N'aime pas être appelé plus que . Maybe they’ll change their name to a symbol next… Peut-être qu'ils vont changer de nom pour devenir un symbole prochaine…

Update : 2:20 am - Apparently four of my friends, newsfeed tells me, have recently received the ‘congrats grad’ gift! Update: 2:20 am - Apparemment quatre de mes amis, me dit newsfeed, ont récemment reçu le «congrats grad cadeau! Check first, though–two of them are a couple and these are their first gift-givings, and the other two… well, I can’t explain those immediately, but it’s not very statistically significant given the dearth of gifting I should have been seeing given the depth of my friend-pool. Vérifiez tout d'abord, bien que deux d'entre elles sont en couple et ce sont leurs premiers givings-cadeau, et les deux autres… eh bien, je ne peux pas expliquer ces immédiatement, mais il n'est pas très statistiquement significative étant donné la pénurie de dons je devrais Ont pu voir étant donné la profondeur de mon ami-pool. Oh well. Oh well.

One More Note : Inside Facebook has One More Remarque: Inside a Facebook some nice info Quelques belles infos on the Free Gifts app which inspired this post. Sur la libre Cadeaux app qui a inspiré ce post.