Today was the first day of classes at Yale, and I decided it was time to finally start getting back into the blogging spirit. Aujourd'hui a eu lieu la première journée de cours à Yale, et j'ai décidé qu'il était temps de commencer enfin à se remettre dans l'esprit blog. What better way to start than a proclamation of my love for this new place? Quoi de mieux pour commencer qu'une annonce de mon amour pour ce nouveau lieu?

I don’t know that I can sufficiently articulate my supreme delight and excitement for the next four years here at Yale. Je ne sais pas ce que je peux exprimer suffisamment mon bonheur suprême et d'excitation pour les quatre prochaines années ici à Yale. Based on the last 10 days this place and these people are proving to be amazing and awesome in every respect possible. Basé sur les 10 derniers jours de ce lieu et ces gens sont révèle être étonnante et impressionnante à tous les égards possibles. Aside from the fact that I have the smallest suite at Yale, sharing my small room with someone 6′ 9″ (that is not hyperbole) , everything is better than I ever imagined. Outre le fait que j'ai le plus petit suite à la Yale, partage ma petite chambre avec quelqu'un 6 '9 "(qui n'est pas une hyperbole), tout est meilleur que j'ai jamais imaginé.

The upside of the ultra-cramped room is of course that I am forced out of the room to get out and do things, socialize, study in other places, etc. Excepting those times, like right now, when I’m blogging from my room… L'envers de l'ultra-cramped room est bien sûr que je suis contrainte de quitter la salle pour sortir et faire des choses, à socialiser, à l'étude dans d'autres lieux, etc Excepté les moments, comme maintenant, quand je suis mon blog depuis Chambre…

The list of reasons why Yale is so excellent would be obscenely long, as everywhere I look I find new reasons to be in love with this place. La liste des raisons pour lesquelles Yale est tellement excellent obscenely serait longue, comme partout je regarde-je trouver de nouvelles raisons d'être en amour avec cet endroit. The classes today? Les classes aujourd'hui? Superb. Superbe. I liked most of my professors that I was shopping today and was even impressed with the ones that I wasn’t so fond of (personality differences?). J'ai aimé la plupart de mes professeurs que j'ai eu aujourd'hui, le shopping et a même été impressionné par ceux que je n'étais pas si friands de (les différences de personnalité?). All the courses looked interesting, though the French that I was shopping turned out to be too easy, but my very cool professor there recommended me some other very neat courses to take which I will shop post haste. Tous les cours paraissaient intéressants, bien que le français que j'étais shopping s'est avéré être trop facile, mais mon professeur très cool, il m'a recommandé un autre très soignée à prendre des cours de laquelle je vais vite boutique.

I have some more fantastic courses to look at tomorrow, too. J'ai un peu plus fantastique de regarder les cours de demain, aussi. The only problem where classes are concerned seems to be a lack of time to take all the ones that I want. Le seul problème, où les classes sont concernées semble être un manque de temps pour prendre toutes celles que je veux.

I will try to make more posts in the coming days about specific interesting / super fun things that are happening / have happened; there are almost too many to keep track. Je vais essayer de faire plus de postes dans les prochains jours au sujet spécifique intéressant / super fun choses qui se passent ou ont passé, il y en a presque trop nombreuses pour conserver une trace. I wish Yale had a Je tiens Yale avait un Wesleying equivalent; maybe I will have to think up a clever name and start one. Équivalent, peut-être que je devrai réfléchir à un astucieux nom et en créer un. In the meantime, my adventures continue! Dans le même temps, continuer mes aventures!