It’s still pretty boring– 그것은 아직 매우 지루한 - check 점검 if you don’t believe me! 날 믿어하지 않을 경우! My edits mainly consisted of changing ‘Exeter’ to ‘Yale.’ I also changed the tagline from ‘all the exciting parts, none of the rejection’ to ‘all the exciting parts, none of the heavy debt burden.’ It would be funnier were it not for all that debt! 변화하는 내 편집을 주로 구성된 'exeter'을 '예일합니다.'을 캐치 프레이즈를 변경 나 또한 '모든 흥미 진진한 부품, 아무도 거절'을 '모든 흥미 진진한 부품, 무거운 채무 부담이 없음을 의미합니다.'것이 재미있었 모든 채무에 대한 아니었! These cosmetic changes do make me think a little about the focus of this blog now; everyone would always ask me, ‘are you going to keep blogging when you get to Yale?’ and my answer was always ‘yes, of course.’ 이러한 화장품에 대한 약간의 변경 사항을하지 나를 생각하게 초점이 블로그를 지금; 모든 않았 느냐고 물어, '이 블로그를 유지 가니에 도착하면 예일대?'과 나의 대답은 항상 '예, 물론합니다.]

I like writing for prospective students etc. because I feel I can be a helpful resource for them, and I also like writing for my more professional audience because I like to imagine that some people listen to what I say and use my recommendations to make the admissions experience, or whatever I might be writing about, a little bit better. 나는 예비 학생에 대한 서면 등 유용한 자원이 될 수도있는 느낌이 듭니다 때문에 그들을 위해, 그리고 나 또한 내 더 많은 전문 청중에 대한 서면 것처럼 상상하기 때문에 일부 사람들이 듣는 것처럼 제가 무슨 말을하고 사용을 내 권고를 입시 경험, 또는 무엇에 대해 쓰고 있겠 는데요, 조금 더 나은합니다. That split audience has always been a little tricky sometimes, but I see no reason to quit now. 분할 대상은 언제나 그 조금 까다롭습니다 때로는,하지만 난 지금 종료를 참조 이유가 없다. It would of course be easier to chart the direction of my blog (life?) if only I had some more reader participation, which is why I encourage you all to comment, comment, comment. 그것은 물론 내 블로그에이 방향을 쉽게 차트 (생명?) 만약 단, 난 좀 더 독자가 참여, 그래서 나는 모든 것을 권해드립니다 코멘트, 덧글, 덧글합니다. Seriously, it’s painless. 심각하게, 그건 고통합니다.