How can we untangle good intentions from invasive tendencies when it comes to college admissions? Wie können wir entwirren guten Absichten von invasiven Tendenzen, wenn es darum geht, College Besucherzahlen? This is a question that can be asked on many fronts, but has added relevance this year with the addition of a question on the common application about disciplinary and criminal records. Dies ist eine Frage, kann aufgefordert werden, an vielen Fronten, hat aber hinzugefügt Relevanz in diesem Jahr mit dem Zusatz einer Frage über die gemeinsame Anwendung über disziplinäre und Strafregister.

The Boston Globe The Boston Globe ran a piece two weeks ago about this tricky issue. lief ein Stück vor zwei Wochen über dieses heikle Thema.

“I want to help the colleges, but I want to make sure we help our students in any way we can . "Ich möchte helfen, den Fachhochschulen, aber ich will dafür sorgen, helfen wir unseren Studenten in irgendeiner Weise können wir. . Werden. . Werden. Our first allegiance is to the students,” said Jim Montague, director of guidance counseling at Boston Latin School, which leaves disciplinary questions blank on the application but will answer them if college officials inquire directly. Unser erstes ist die Zugehörigkeit der Schüler ", sagte Jim Montague, Direktor der Beratung Beratung in Boston Latin School, die Blätter disziplinarische Fragen leer über die Anwendung aber wird ihnen antworten, wenn College Beamten direkt anfragen. […]

Colleges primarily want openness, said Kevin Kelly, director of undergraduate admissions at the University of Massachusetts at Amherst, which like BU pushes students, but not high schools, to answer the questions if they are left unanswered. Hochschulen wollen in erster Linie Offenheit, sagte Kevin Kelly, Regisseur von Undergraduate-Eintritte an der University of Massachusetts in Amherst, wie die BU treibt Studenten, aber nicht hoch Schulen, um die Fragen zu beantworten, wenn sie unbeantwortet. “I wish everybody would share everything,” Kelly said. "Ich wünschte, jeder würde Aktie alles", sagte Kelly.

I’m not sure what it means that colleges “want openness.” Is this meant to imply that it’s some kind of trust game, and suggest that in addition to hopes and dreams we students load up our college applications with dirty secrets so that the admissions offices would take this to be an investment in our trust with the school, like some weird Skull and Bones initiation rite? Ich bin mir nicht sicher, was es bedeutet, dass die Hochschulen "wollen Offenheit." Ist das bedeutete, zu implizieren, dass es irgendeine Art von Vertrauen Spiel, und deuten darauf hin, dass zusätzlich zu den Hoffnungen und Träume Studenten laden wir unsere College-Anwendungen mit so schmutzigen Geheimnisse dass die Besucherzahlen Büros in Anspruch nehmen würde dass es sich hierbei um eine Investition in unser Vertrauen mit der Schule, wie einige seltsame Skull and Bones Einleitung Ritus? Still, UMass at least is open to different methodologies from high schools. Still, UMass zumindest ist offen für verschiedene Methoden aus den Gymnasien.

Pomona College, a highly selective private college outside of Los Angeles, takes one of the toughest stances: It stops considering a student if a high school leaves questions blank about behavior and then refuses to provide the information when Pomona asks directly. Pomona College, ein hoch selektives privates College außerhalb von Los Angeles, nimmt eines der härtesten Positionen: Es stoppt der Prüfung, ob ein Schüler eines Gymnasiums leere Blätter Fragen über Verhalten und dann weigert sich die Informationen, wenn Pomona fragt direkt.

College officials said they get the most cooperation from private schools, particularly boarding schools that face the same concerns as colleges about students’ ability to live among their peers. College Beamten gaben an, sie bekommen die Zusammenarbeit von privaten Schulen, vor allem Internate, in denen die gleichen Bedenken wie Colleges Studenten über die Fähigkeit zu leben unter ihren Altersgenossen. Officials at Milton Academy and Concord Academy said they have long advised students that disciplinary actions become part of their records and college applications. Beamte in Milton Academy und Concord Akademie gaben an, sie haben lange beraten Studenten, disziplinarische Maßnahmen zu Teil ihrer Aufzeichnungen und College-Anwendungen.

Students can even enhance their application if they can show in writing how they grew after getting into trouble, said Peter Jennings, Concord’s director of college counseling. Die Schüler können auch, um ihre Anwendung, wenn sie nachweisen können, in schriftlicher Form, wie sie wuchs, nachdem sich in Schwierigkeiten, sagte Peter Jennings, Concord Direktor der Hochschule Beratung. “If anything, it gives the colleges a sense of who the kids are, and how they react to a situation,” Jennings said. "Wenn überhaupt, es gibt den Hochschulen ein Gefühl der, die Kinder sind und wie sie reagieren, zu einer Situation", sagte Jennings. Some counselors from high schools that do provide disciplinary information said they also see the exercise as a way to teach students that they face consequences for bad behavior. Einige Berater von Gymnasien, die die Einleitung von Disziplinarverfahren Informationen gaben an, sie sehen auch die Wahrnehmung als einen Weg zu lehren, dass Schüler, denen sie sich Konsequenzen für unangemessenes Verhalten.

Now, I don’t remember what Phillips Exeter’s policy was when it came to reporting this kind of thing. Nun, ich weiß nicht mehr, was Phillips Exeter-Politik war, als es darum ging, die Berichterstattung dieser Art von Ding. Hopefully they, like Boston Latin, looked out for the relationship with the students first. Hoffentlich ist sie, wie Boston Latein, blickte durch das Verhältnis mit den Studierenden. That’s what I would imagine, with people like Betsy Dolan in charge (the head of College Counseling at PEA–super awesome!). That's what Ich könnte mir vorstellen, mit Menschen wie Betsy Dolan zuständig (der Leiter des College Counseling in PEA-super cool!). What I do know is that it’sa troubling trend when colleges feel so entitled to these sorts of records that they, like Pomona, will completely disregard a candidacy if people don’t cough up the goods. Was ich weiß ist, dass es ein beunruhigender Trend, wenn Hochschulen fühlen sich berechtigt, diese Art der Aufzeichnungen, dass sie, wie Pomona, wird völlig außer Acht lassen eine Kandidatur, wenn die Menschen nicht Husten bis die Ware.

I personally never got into any kind of trouble that went on any records or could have been problematic if anyone had told colleges about it. Ich persönlich habe nie in jede Art von Ärger das ging über alle Datensätze oder gewesen wäre problematisch, wenn man es sich vorgestellt hatte gesagt, Colleges about it. Some of you might know that I even had a blog while I was applying to college ; ) ! Einige von Ihnen wissen vielleicht, dass ich hatte sogar ein Blog war, während ich für College;)! But I do know people, some of them good friends, who ran into serious issues because of minor transgressions. Aber ich weiß, Menschen, von denen einige gute Freunde, lief, in ernste Probleme wegen geringfügigen Übertretungen. Once someone was accused of something (essentially) and a trigger-happy teacher called up her first-choice early decision school, at which she would have almost certainly had a great chance of getting in for reasons not worth elaborating here–and she was summarily rejected. Sobald jemand beschuldigt, etwas (im Wesentlichen) und einen Trigger-gerne Lehrer aufgerufen ihre erste Wahl-frühe Entscheidung der Schule, an der sie hätte fast sicher hatte eine große Chance, in aus Gründen nicht wert Ausarbeitung hier-und sie war summarisch abgelehnt. That kind of careless disregard for student privacy can have serious implications for the future. Diese Art der sorglosen Missachtung Student Privatsphäre haben kann schwerwiegende Folgen für die Zukunft.

All of this raises good questions about the intersection between this kind of information seeking and the internet, social networks, blogs, etc–but that’sa post for another week (some interesting studies came out recently which I’d like to talk about). All dies wirft gute Fragen über die Kreuzung zwischen dieser Art von Informationen suchen und das Internet, soziale Netzwerke, Blogs, etc.-aber das ist Planstelle für eine Woche (einige interessante Studien kam vor kurzem die würde ich gerne zu sprechen) .

I know a lot of this could be colleges strongly reacting to want to know about things which might lead to behavior like that at Virginia Tech this past year and just are looking to cover their bases… but that should not be allowed to come at the expense of a little trust from their side of the equation, either, and a little allowance for experimentation and youthful behavior. Ich kenne eine Menge könnte dies Colleges stark reagieren zu wollen wissen, was dazu führen könnte, wie das Verhalten an der Virginia Tech im abgelaufenen Jahr und suchen nur zur Deckung ihrer Grundlagen… aber das sollte nicht zugelassen werden, auf Kosten ein wenig Vertrauen von ihrer Seite der Gleichung, und zwar entweder, und ein wenig Vergütung für Experimente und jugendliches Verhalten. Whether someone broke curfew to go play hide and seek in the woods or was arrested by police for trying to conduct a creative senior prank, I worry that the noose-like purview of college admissions may be closing too tight around adolescence, encroaching with renewed vigor. Ob jemand brach Ausgangssperre zu gehen spielen Versteckspiel im Wald oder wurde von der Polizei verhaftet zu versuchen, eine kreative Senior Streich, Ich mache mir Sorgen, dass die Schlinge-wie Zuständigkeitsbereich der Hochschule Kinobesuche werden können Schliessung zu eng um Adoleszenz, eingreifend mit neuer Kraft .