Hope Santa treated everyone well this year, and that new year’s goes swimmingly too: I am off to New York for new year’s Sunday and then January 1st I will be jumping on an Aeroflot flight to Moscow and will be gone for about two weeks in RUSSIA!みんなよく扱わ希望サンタは、今年として新年のがあまりにもswimmingly ：私はニューヨークをオフにし、次に新年の1月1日の日曜日にジャンプして、私はモスクワのアエロフロート航空便を行ったとされる約ロシアで2週間！ Which I am very excited about.これについては私は非常に興奮しています。 If you or someone you know is interested in traveling to Russia and getting a Russian visa, let me know, I might try to document the sufferings I went through sometime… but just be sure to plan ahead to avoid undue suffering.ご存知の場合は、誰かに興味があるかを旅行して、ロシアとロシアのビザを取得する、教えてね、やってみようと文書を通じて、苦しみに行ったのいつか…でも、とにかく計画を控えていることを確認して不当な苦しみを避けるためだ。

I will be going to Moscow,私はモスクワに行くのには、 Cheropovets cheropovets , and St. Petersburg (maybe Novgorod or some other places if time permits). 、およびサンクトペテルブルク（多分ノブゴロドまたはいくつかの他の場所で時間があれば） 。 My travel log on Dopplr is not very exciting because I am not a “frequent business traveler” but it’s still a really cool site which I use and will be using (thanksマイトラベルログオンdopplr非常にエキサイティングではありませんので、私は"頻繁に出張する"しかし、それはまだ私が本当にクールなサイトを使用して使用されると（ありがとう danah , for the invite!).は、招待するために！ ） 。 Basically it’s a traveling social-y network which is very useful for seeing when you overlap with people!基本的に行える、旅行- yのネットワーク社会のためには非常に有用なときに見て人々が重複して！ If you know me and use the site, let’s connect!と分かっていれば、私のサイトを使用して、接続してみましょう！

I may try to update as I go along and maybe get some photos up but chances are things will be quiet until I get back.私としての可能性を更新してみてくださいに沿って行くとよいかもしれないしかし、チャンスを得るにはいくつかの写真をアップされることを私に帰るまで静かです。