Hope Santa treated everyone well this year, and that new year’s goes swimmingly too: I am off to New York for new year’s Sunday and then January 1st I will be jumping on an Aeroflot flight to Moscow and will be gone for about two weeks in RUSSIA! Надежда Санта рассматриваются все равно в этом году, и о том, что новый год выходит swimmingly слишком: Я покинуть Нью-Йорк на Новый год в воскресенье, а затем 1 января я буду прыжков на рейс "Аэрофлота" в Москву и будет прошли около две недели в России! Which I am very excited about. Какой я очень рады, о. If you or someone you know is interested in traveling to Russia and getting a Russian visa, let me know, I might try to document the sufferings I went through sometime… but just be sure to plan ahead to avoid undue suffering. Если вы или кто-то из Ваших знакомых, заинтересованных в путешествие в Россию и получения российской визы, дайте мне знать, я мог бы попытаться документ страданий я прошел через нибудь… но только не забудьте планировать будущее, чтобы избежать ненужных страданий.

I will be going to Moscow, И будет проходить в Москве, Cheropovets , and St. Petersburg (maybe Novgorod or some other places if time permits). , и Санкт-Петербурге (возможно, Новгород или некоторых других местах, если позволяет время). My travel log on Dopplr is not very exciting because I am not a “frequent business traveler” but it’s still a really cool site which I use and will be using (thanks Мои поездки войти на Dopplr не очень интересные, потому что я не "бизнесмены, часто путешественник", но она по-прежнему очень крутой сайт, который я использую и будем использовать (спасибо danah Данах , for the invite!). , для приглашения!). Basically it’s a traveling social-y network which is very useful for seeing when you overlap with people! В основном это путешествие-и социальные сети, которые очень полезны для вас видеть, когда совпадают с людьми! If you know me and use the site, let’s connect! Если вы знаете, меня и использования сайта, давайте подключиться!

I may try to update as I go along and maybe get some photos up but chances are things will be quiet until I get back. Я могу попробовать обновить, как я иду вдоль и, возможно, получить несколько фотографий деятельности, но шансы все будет тихо, пока я не вернусь.