Hope Santa treated everyone well this year, and that new year’s goes swimmingly too: I am off to New York for new year’s Sunday and then January 1st I will be jumping on an Aeroflot flight to Moscow and will be gone for about two weeks in RUSSIA!希望聖誕老人對待每一個人，以及這一年，並表示新一年的GOES swimmingly太：我起飛前往紐約，為新的一年的週日，然後在1月1日我會在跳躍上航飛行到莫斯科，並將會消失約兩個星期在俄羅斯！ Which I am very excited about.我感到十分興奮。 If […]如果[ … … ]

• 2 Comments 2評論

Should you worry about the collaboration between DNA test marketers and anxious students and parents eager to get their way into top schools?如果你擔心之間的協作DNA測試營銷和焦慮的學生和家長急於讓他們自己的方式來頂尖學校？ David over at EphBlog certainly thinks so (EphBlog is an unofficial Williams community blog which I mention here frequently as an excellent example of an unofficial school blog that adds lots of […]朱以上ephblog當然這麼認為（ ephblog是一個非官方的威廉姆斯社區博客，我在這裡提到經常作為一個很好的例子，一個非官方的學校博客增添了很多[ … … ]

• 3 Comments 3評論

Today, December 21st, is Samuel L Jackson’s birthday!今天， 12月21日，是塞繆爾傑克遜的生日！ I actually got to chat with him on his website today and wish him a happy birthday, stop by over the weekend to try to do the same!其實，我得聊天，同他就在自己的網站今天並祝愿他生日快樂，停止由上週末嘗試做同樣！ I only got in touch with him briefly, but I’ve always been a huge fan of The Man, not […]我只得到與他聯絡簡單，但我一直是一個大範的男子，而不是[ … … ]

• 1 Comment 1條評論

I know a lot of people have recently been coming to the site via CollegeConfidential or panicked “Yale 2012 how to survive after deferral” googling.我知道很多人都近來陸續到現場經collegeconfidential或慌了神， "耶魯大學在2012年如何生存，後推遲" MSN Search進行了搜索。 It’s amazing for me to remember where I was last year this time (Exeter, NH) what I was doing (finals) and how I was feeling (more stressed than any other […]它的驚人的，我還記得我是去年這個時候（埃克塞特新罕布什爾州） ，我是這樣做（決賽） ，以及如何，我的感覺（更強調比其他任何[ … … ]

• 10 Comments 10評論

So I have a big 15 page paper due next Friday, and unfortunately for me but fortunately for readers everywhere I spent a chunk of time procrastinating by redesigning this website.所以我有一個很大的15頁紙明年週五，而且不幸的，為我，但幸運的是，對於讀者我到處都用了大塊的時間一拖再拖通過重新設計這個網站。 You could also say that it’s something like a 2-year anniversary-of-blog birthday present.你還可以說，它的東西就像一個2年期的週年紀念- -博客生日禮物。 Feedback much appreciated!反饋欣賞！
Some of the changes!一些變化！

Most impressively, the site is now […]最令人印象深刻，該遺址現[ … … ]

• 9 Comments 9評論