Hey everyone! ¡Hola a todos! Sorry that I have been away so long. Lo siento que he estado fuera tanto tiempo. I had a lot of fun in Russia and Yale’s second semester has been going great, it’s just been really, really, really busy and as important as all my readers and this blog are to me, I don’t want to flunk out of school! Tuve un montón de diversión en Rusia y en el segundo semestre de Yale desde hace mucho, es sólo sido realmente, realmente, realmente ocupado y tan importante como todos mis lectores de este blog y son para mí, no quiero Flunk fuera de la escuela! Then I’d have a lot less to write about. Entonces me tienen mucho menos a escribir sobre. Things have calmed down a little bit and I estimate that I am now down to maybe only 4 days “behind the work curve” ie, it would only require me 4 days of completely free time to totally catch up on everything I have to do. Las cosas se han calmado un poco y yo me estiman que hasta ahora tal vez tan sólo 4 días "detrás de la curva de trabajo", es decir, que sólo exigen 4 días de tiempo libre, totalmente totalmente a ponerse al día sobre todo lo que tiene que hacer. If anyone has a time-stasis machine or a secret ultra-life-hacker website they’d care to share, let me know. Si alguien tiene un plazo estasis máquina o un secreto de la vida ultra-hacker sitio web que podría atención a compartir, hágamelo saber. Otherwise I will just try to plow on through. De lo contrario me limitaré a tratar de arado a través. New posts Nuevos puestos

resume now! Reanudo ahora! And by now I mean soon… right after this sociology paper. Y por ahora me refiero a la brevedad… justo después de este documento de la sociología.

Russia is really a very interesting and fun place to visit, I highly recommend going if you find someone russian-speaking to take you! Rusia es realmente muy interesante y divertido lugar para visitar, lo recomiendo si va a encontrar a alguien de habla ruso que lo lleve! Also, it’s still fun to go in the winter as I did, and airfare is cheaper… things are very pretty in winter! Además, es todavía divertido ir en el invierno como lo hice, y los pasajes de avión es más barato… son cosas muy bonitas en invierno! I wouldn’t mind going back in summer when fountains would be operating everywhere and I could enjoy more sunlight, of course. No me cuenta que se remonta en verano, cuando las fuentes se operan en todo el mundo y he podido disfrutar más la luz del sol, por supuesto.