I was recently having a little debate with Diana over at the Digital Natives blog about Hace poco estuve con un poco más de debate con Diana en el blog acerca de los nativos digitales how best to manage online identities as a teenager La mejor manera de administrar las identidades en línea como un adolescente , inspired by Lifehacker’s , Inspirado en La's recent post Los últimos puestos about managing digital reputations. Acerca de la gestión de la reputación digital. My main point of agreement was about ‘becoming the source’ for information about yourself, and how important it is to maintain a high-profile place for positive information control. Mi principal punto de acuerdo sobre el 'convirtiendo en la fuente "de información sobre usted mismo, y lo importante que es el de mantener un alto perfil para la información de control positivo. I do that very well with this website–google ’sam jackson’ and you’ll see I’m the fourth result–but right before I saw Diana’s post, I had decided I wanted to cover some other bases. Yo que muy bien con este sitio web-google 'sam jackson' y verá que estoy el cuarto resultado, pero justo antes de que vi Diana después, había decidido que quería cubrir algunas otras bases.

It’s midterms time here at Yale, and while some people like to go out and shop or buy things to de-stress some, I opted for another route: buying a few domain names. Es midterms tiempo aquí, en Yale, y mientras que algunas personas prefieren ir a la tienda y comprar cosas o eliminar el estrés, algunos, Yo he optado por otro camino: la compra de unos pocos nombres de dominio. I went to gratuitous lengths to try to acquire a few I’ve been negotiating over for ages, with continued failure. Fui a longitudes gratuita para tratar de adquirir unos pocos que he sido por más de la negociación de las edades, con el continuo fracaso. But I did go ahead and buy Pero me hizo seguir adelante y comprar www.SamuelAJackson.com Www.SamuelAJackson.com and Y www.SamuelABJackson.com Www.SamuelABJackson.com . I remain bitter that I don’t have the funds to acquire samjackson.com, or samueljackson.com, etc. Sigo amarga que no tengo los fondos para adquirir samjackson.com, o samueljackson.com, etc

I wish I had been a little older–or a lot wiser–when I was younger, because I would be a lot richer now for my domain purchases if that had been the case. Yo desearía haber sido un poco más edad-o-mucho más sensato cuando era más joven, porque me sería mucho más rico ahora para mi dominio en caso de las compras que ha sido el caso. But, in case anyone is ever searching for my full name, I now have some good insurance. Pero, en caso alguno está cada vez en busca de mi nombre completo, ahora tengo un buen seguro. These wouldn’t really rank, of course, and I will just have them redirect back here for now. Estos no realmente rango, por supuesto, y yo sólo les han redirigir de nuevo aquí, por ahora. Still–pays to try to cover as many angles as possible, and it’s really pretty cheap. Aún paga-para tratar de abarcar el mayor número posible de ángulos, y es realmente muy barato. Certainly a much lower down payment now than there will be later, if you have to try to buy a domain off someone or do damage control from high-ranking bad PR. Sin duda un pago inicial mucho menor ahora que habrá más adelante, si usted tiene que tratar de comprar un dominio frente a alguien o hacer control de daños de alto rango mala PR.

For a good place to start investigating how to control your public identity online, check out both that Para un buen lugar para iniciar la investigación de la forma de control público de su identidad en línea, compruebe que tanto lifehacker post La posterior and danah boyd’s Y Danah Boyd's musings on the subject last fall Reflexiones sobre el tema el pasado otoño .