Regular Decision notice for the Yale Class of 2012 comes out this Monday, March 31st. Regelmäßige Bekanntmachung der Entscheidung für die Yale Class of 2012 kommt aus diesem Montag, dem 31. März. This post is addressed to both the regular decision and early action members of Yale 2012, and is posted on the admitted students website as well as my own blog. Dieser Post ist an die regelmäßige und frühzeitige Entscheidung Mitglieder der Yale 2012, und ist auf der Website zugelassenen Studenten als auch mein eigenes Blog.

This is my first for the Yale admitted students web site, so if you are reading this there–congratulations on your admission! Dies ist meine erste Zulassung für die Studenten der Yale Website, die Sie gerade lesen, wenn dieser es-herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Eintritt! My name is Sam Jackson and I am a member of the Yale class of 2011. Mein Name ist Sam Jackson und ich bin ein Mitglied der Yale-Klasse von 2011. I’m from Newton, MA (right outside Boston) and I’m in Trumbull college here at Yale. Ich komme aus Newton, MA (rechts außen Boston), und ich bin in Trumbull hier an der Yale College. Some of you may already know me from ‘real life’ or might have been reading my blog already–others know me only as some random member of Yale 2011. Einige von Ihnen kennen mich vielleicht schon von 'wirklichen Leben' oder worden sein könnte Lesung meinem Blog bereits andere kennen mich nur als einige zufällig Mitglied der Yale 2011. This post is addressed to all of Yale 2012 but also applies to anyone who is wondering whether my credibility is impacted by my new role as an ‘Undergraduate Recruitment Coordinator’ on the Yale payroll with the admissions office. Dieser Post ist an alle Yale 2012, sondern gilt auch für jeden, der sich fragt, ob meine Glaubwürdigkeit ist beeinflusst durch meine neue Rolle als "Undergraduate Recruitment Coordinator 'auf der Yale Lohnsumme mit der Besucherzahlen. I just wanted to take a moment to introduce myself and explain some of my motivations in blogging. Ich wollte nur einen Moment Zeit, um mich vorzustellen und zu erklären, einige meiner Motive in blogging.

I’ve spent the last two and a half years Ich habe in den letzten zweieinhalb Jahren blogging Bloggen about college admissions and higher education marketing trends, reaching (among others) an audience of admissions officers and professionals as well as higher education marketers. Kollegium über Besucherzahlen und Hochschulbildung Marketing-Trends zu erreichen (unter anderem) ein Publikum der Besucherzahlen Offiziere und Profis sowie Hochschul-Vermarkter. I’ve used that access to call for more honest and authentic marketing efforts and for greater transparency and access in general. Ich habe, dass der Zugang zu Forderung nach mehr ehrlich und authentisch und Marketing-Anstrengungen für mehr Transparenz und Zugang im Allgemeinen. I also blogged about my college admissions process since it began, and today continue to blog about life here at Yale. I blogged auch über meine Hochschule Kinobesuche, da es begann, und heute weiterhin Blog über das Leben hier in Yale. As all of you readers are no doubt intimately aware, applying to college sucks. Wie Sie alle Leser sind keine Zweifel eng wissen, für die College-sucks.

I wish it didn’t have to be like that. Ich möchte es nicht so sein. My efforts to convince people to change their ways haven’t exactly had an instant payoff. Meine Bemühungen um die Menschen zu überzeugen, ihre Möglichkeiten noch nicht genau, hatte eine sofortige Auszahlung. Right now I’m organizing a way to offer large sums of money for a scholarship to the student who can think up some of the best solutions (more on this later!) but that won’t affect what you have already had to suffer through… and I can only offer my condolences for the painful, stressful process. Im Moment bin ich der Organisation eine Möglichkeit zu bieten große Summen Geld für ein Stipendium der Student, der kann sich denken, einige der besten Lösungen (mehr dazu später!), Aber das wird keine Auswirkungen haben, was Sie bereits zu leiden hatte durch … Und ich kann nur mein Beileid für die schmerzhafte, stressig. It’s not quite over yet, but the worst is behind you. Es ist nicht mehr als recht, aber das Schlimmste liegt hinter Ihnen. Choosing can be maddening, but it’s better than having no choices at all… and if you’re reading this at admits.yale.edu, it means one of your choices is Yale. Die Auswahl kann aufreizend, aber es ist besser als keine Wahlmöglichkeiten bei allen… und wenn Sie auf dieser Lesung admits.yale.edu, bedeutet dies, dass eine Ihrer Wahl ist Yale. So, could definitely be worse. So könnte definitiv schlimmer sein.

I am blogging exactly as I always have been, only now I get paid for what I was already doing. Ich bin genau so, wie ich das Bloggen auch immer, nur jetzt ich bezahlt für das, was ich schon tun. Truthfully, I would pay Yale if it meant that I could easily reach all of you admitted students! Wahrheitsgemäß, würde ich zahlen, wenn sie Yale bedeutete, dass ich könnte leicht zu erreichen Sie alle Studenten zugelassen! (Coincidentally, so would a lot of other, less reputable people–Yale and other schools wouldn’t sell your information, but huge amounts of money are spent to buy up your contact information once you reach college-admissions age. When you took the PSAT or SAT, and then wondered how you subsequently got huge volumes of mail, it’s because the College Board sold your personal information if you consented to the ’student search service.’ Of course, the problems of the College Board are another story, one I chronicle often: eg, a year ago I detailed (Zufälligerweise, so würde eine Menge anderer, weniger angesehenen Yale Menschen-und andere Schulen würden Ihre Informationen nicht verkaufen, aber riesige Mengen an Geld für den Kauf Ihren Kontaktdaten, wenn Sie erreichen College-Alter Besucherzahlen. Wenn Sie nahm die PSAT-oder SAT, und dann fragte mich, wie man später bekam riesigen Mengen an E-Mails, dann deshalb, weil das College Board verkauft Ihre persönlichen Daten, wenn Sie hierzu auf die "Suche Studenten-Service." Natürlich, die Probleme der College Board sind eine andere Geschichte , Einer Chronik ich oft: zB vor einem Jahr detaillierte I 51 ways your SAT could be mis-scored 51 Möglichkeiten, Ihre SAT könnte punktete mis - , none of which the College Board would want you to know about, because things like that might reduce public confidence in the security of their testing procedures.) Keiner von denen die College Board würde wollen, dass Sie wissen, wie denn die Dinge, die möglicherweise verringern das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Sicherheit ihrer Prüfverfahren.)

I hope you’ll give me the benefit of the doubt when it comes to blogging credibility. Ich hoffe, Sie geben mir den Vorteil des Zweifels, wenn es darum geht, das Bloggen Glaubwürdigkeit. If it were about the money, after all, my main interest wouldn’t be Yale–I get an order of magnitude more money from direct advertising than I do by being paid $12.80 an hour to blog for Yale. Wenn es um das Geld, nachdem alle, mein Interesse wäre nicht der Yale-Ich erhalte eine Grössenordnung mehr Geld aus als die direkte Werbung ich tun, indem er bezahlt $ 12,80 ein Stunde zu Blog für Yale. My bread and butter has always been leveraging my cynicism and negativity towards marketing efforts and institutions which I feel are not effectively serving students–especially prospective students. Meine Brot-und-Butter war schon immer mein Einsatz Zynismus und Negativität in Richtung Marketing-Bemühungen und die Organe, die meines Erachtens nicht effektiv dienen Studenten-vor allem angehende Studenten.

I have a few posts on my blog explaining why I matriculated to Yale, why I wanted to go, a few cheerleading Yale, etc. But I also have quite a few more calling Yale out for all the things it does wrong, and things that could be improved. Ich habe ein paar Einträge in meinem Blog erklärt, warum ich immatrikuliert an der Yale, warum ich wollte gehen, ein paar Cheerleading Yale, etc. Aber ich habe auch noch ein paar recht fordern Yale für alle Dinge, die es falsch, und Dinge, Verbessert werden könnte. In fact, the way I actually came to this position–blogging for you now–was through a post I made last July In der Tat ist die Art, wie ich kam tatsächlich zu dieser Position-Blogging für Sie jetzt wurde ich durch einen Beitrag aus dem vergangenen Juli attacking the admissions office for its position on official admissions blogs Angriff auf die Besucherzahlen Büro für die Position auf der offiziellen Besucherzahlen Blogs – that is, blogs where the admissions officers themselves are blogging, but which can (and generally should) also incorporate student voices. -- Das ist, Blogs, wo die Besucherzahlen Offiziere selbst sind Bloggen, aber die können (und sollten generell) auch studentische Stimmen. This admitted students website has student blogs, but they are not publicly accessible (ie, publicized). Diese Website hat zugegeben Studenten Schüler Blogs, aber sie sind nicht öffentlich zugänglich sind (dh veröffentlicht). If you are interested in more of my writing on the subject, it’s what I’ve been writing about for years on my blog and the topic of my presentation at the 2007 College Board Forum in New York–I’ll stop ranting for now. Wenn Sie daran interessiert sind, mehr von meinem Schreiben zu diesem Thema, ist es, was ich schon schriftlich über die seit Jahren auf meinem Blog und das Thema meiner Präsentation auf der 2007 College-Board-Forum in New York-I'll stop redend für Jetzt.
So… expect to see lots of posts on why Yale is failing to recruit more low-income students, problems about its admissions practices, and other problems along with all the nice things I have to say. Also… erwarten, um zu sehen, viele Beiträge, warum Yale ist nicht mehr zu rekrutieren Studenten mit niedrigem Einkommen, über ihre Probleme Kinobesuche Praktiken und andere Probleme zusammen mit all den schönen Dinge, die ich zu sagen habe. I have lots and lots of great things to say and write about Yale–I love it here. Ich habe sehr viele große Dinge zu sagen und zu schreiben, Yale-I love it here. Maybe you’re already in love with Yale, too; maybe you’re not sure yet. Vielleicht sind Sie bereits in der Liebe mit Yale, auch, vielleicht bist du noch nicht sicher. Either way, you have a lot to look forward to next yearm whether it’s at Yale or anywhere else. Wie dem auch sei, Sie haben eine Menge zu freuen uns auf die nächste yearm, ob es an der Yale oder sonstwo.

(Whatever your level of excitement, congratulations on your admission to Yale– I am excited to find out more about everyone joining us next year!) (Was auch immer Ihr Niveau der Aufregung, herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Zulassung zur Yale-Ich bin begeistert, um mehr zu erfahren über alle bei uns im nächsten Jahr!)