The Berkman Center for Internet & Society is فان berkman مركز لخدمات الانترنت والمجتمع spearheading an internet security task force رائد الانترنت فرقة عمل أمنية , working with companies like MySpace, Google, Microsoft, and fifty attorney generals to help identify effective online safety tools and technologies. ، والعمل مع شركات مثل ميسباكي ، صور ، مايكروسوفت ، والدورة المحامي جنرالات من اجل المساعدة فى تحديد ادوات فعالة للسلامة على الانترنت والتكنولوجيات. danah boyd, social media researcher and general awesome person extraordinaire, is soliciting people for a research intern position working with her on the task force. دانا بويد ، والباحث الاجتماعي وسائط الاعلام العام مرعبه شخص extraordinaire ، هو التماس الشعب لبحث الموقف المتدرب العمل معها على فرقة العمل.

I have been interning since the fall with Berkman danah boyd helping her to do research, and can attest to her being an amazing person to work with. لقد كنت منذ سقوط interning مع berkman دانا بويد المساعدة لها لاجراء البحوث ، ويمكن ان يشهد على بلدها يجري مدهشه الى العمل مع شخص. What’s more, the Berkman Center is a great and vibrant community where you can really have a lot of fun getting engaged about exciting issues. ما هو اكثر من ذلك ، فان المركز هو berkman كبيرة وحيوية للمجتمع ، حيث يمكنك فعلا لدينا الكثير من المرح للوصول الى المشاركة عن قضايا مثيرة.

Snippet about the قصاصة عن Task Force فرقة :

“The safety concerns posed by the Internet are part and parcel of the safety concerns that arise in human interactions in the physical world. "سلامة الشواغل التي تطرحها شبكة الانترنت هي جزء لا يتجزأ من مشاغل السلامة التي تنشأ في التفاعل بين البشر في العالم المادي. These concerns are not unique to any one service or technology platform; they are shared by the companies that provide Internet services and the individuals who use these services. هذه المخاوف ليست فريدة من نوعها لخدمة واحدة او اي منصة تكنولوجيا ، فهي مشتركة من جانب الشركات التي تقدم خدمات الانترنت والافراد الذين يستخدمون هذه الخدمات. We should work together – private firms, technologists, experts from the non-profit world, and leaders in government – to solve online safety issues as a joint effort,” said John Palfrey, Executive Director of The Berkman Center for Internet & Society at Harvard Law School. ينبغي ان نعمل معا -- شركات خاصة ، والتكنولوجيين والخبراء من المنظمات غير الربحيه في العالم ، وقادة في الحكومة -- للحل مسائل السلامة على الانترنت باعتبارها جهدا مشتركا ، "قال جون سرج للاستعمال النسائي ، المدير التنفيذي للمركز berkman لخدمات الانترنت والمجتمع في جامعة هارفارد كلية القانون. “We are honored to assume the leadership of this Task Force and excited to convene the broad array of interests represented by the group.” "لقد تشرفنا لتولي قيادة هذه المهمة بالاثاره والقوة على عقد واسعة من المصالح التي تمثلها المجموعة".

Anyhow, danah posted to her blog, and John Palfrey posted to the digital natives discussion list, a call for research intern applications. على اي حال ، دانا ارسالها الى بلدها بلوق ، وجون سرج للاستعمال النسائي ارسالها إلى قائمة مناقشة الرقميه المواطنين ، ودعوة للبحوث المتدرب التطبيقات. This is a really great opportunity to get involved in a great project, so check it out or send it to people you know who might be interested. هذا هو حقا فرصة عظيمة الى الانخراط في المشروع الكبير ، حتى تأكد انها من أصل أو يرسله الى الناس تعلمون الذين قد تكون مهتمة. Excerpted from مقتبسة من danah’s blog دانا للبلوق below: ادناه :

Connected to my role in the Internet Safety Technical Task Force, I’m seeking a research intern. ترتبط بلادي دور في السلامة على الانترنت فرقة العمل التقنيه ، وانا السعي الى البحث المتدرب. The intern would be responsible for: المتدرب سيكون مسؤولا عن :

1. Creating an annotated bibliography of all scholarly research related to the issues taken up by the Task Force (eg, Internet sexual predators, bullying, identity theft, COPPA, etc.) ايجاد ببليوغرافيا مشروحه لجميع البحوث العلميه ذات الصلة الى القضايا التي تناولها من جانب فرقة العمل (على سبيل المثال ، انترنت الجنسي المفترسه ، والترهيب ، وانتحال الشخصيه ، coppa ، الخ.)
2. Creating an annotated list of scholars and institutes working in the field and reaching out to them to see if new research is about to be published انشاء قائمة مشروحه للعلماء والمعاهد العاملة في مجال والوصول اليها لمعرفة ما اذا كانت أبحاث جديدة على وشك ان ينشر
3. Writing the first draft of a literature review of the relevant research كتابة المسوده الاولى للمؤلفات استعراض للبحوث ذات الصلة
4. Other things that might come up… الأشياء الأخرى التي قد تأتي يصل…

The ideal intern will have strong research skills, strong writing skills, and an interest in the topic. المثالي سيكون المتدرب مهارات البحث قوية ، قوية مهارات الكتابة ، ومصلحة في هذا الموضوع. Timeliness is also crucial - much is needed to be done by mid-June. التوقيت عنصر حاسم ايضا -- الكثير يتعين القيام به بحلول منتصف حزيران / يونية. The ability to self-motivate/self-direct is also critical; I will be doing virtually no micromanagement and the deadline is not movable. القدرة على self-motivate/self-direct امر بالغ الاهميه ايضا ؛ انني سوف تفعل عمليا أية الجزءيه والموعد النهائي ليست منقوله.

The intern would officially be an intern at the Harvard Berkman Center and will receive the standard Harvard intern wage; living in Cambridge is not a requirement - most interactions with me will take place through email/AIM. المتدرب رسميا سوف يكون أحد المتدربين في مركز هارفارد berkman وسوف يتلقى المتدرب هارفارد القياسيه للاجور ؛ يعيشون في كامبريدج ليست شرطا -- معظم التفاعلات معي سوف تتم عن طريق البريد الالكترونى / الهدف. The intern must be a student at a university (either undergrad or graduate level) and have full library access. المتدرب يجب ان يكون الطالب في احدى الجامعات (اما الطالب الجامعي او الدراسات العليا) والوصول الى مكتبة كاملة. Preference will be given to those in social science fields who are familiar with and can evaluate quantitative methods. وتعطي الافضليه لأولئك في ميادين العلوم الاجتماعية الذين هم على درايه ويمكن تقييم الاساليب الكميه. The most ideal candidate would probably be a pre-quals graduate student who is working in this area and would love to be paid to do the literature review they have to do anyhow, but I’m not sure that this person exists. الاكثر مثاليه ربما يكون مرشح سابق للquals طالب دراسات عليا وتعمل منظمة الصحة العالمية في هذا المجال وسوف يتم دفعها الحب الى القيام استعراض المنشورات لهم القيام بأية حال ، ولكن لست متأكدا من ان هذا الشخص موجود.

This position will start the moment I find the right person. هذا الموقف سوف تبدأ لحظة اجد الشخص المناسب. It will definitely last through June and can last much longer depending on the person’s interest (there’s plenty of related work through December). سيكون له حتما من خلال يونيو الماضى ويمكن ان تستغرق وقتا أطول اعتمادا على مصلحة شخص (هناك الكثير من الأعمال ذات الصلة من خلال كانون الاول / ديسمبر). Hours are flexible; all that matters is getting the job done. ساعات مرنة ؛ كل ما يهم هو الحصول على انجاز المهمة.

To apply, send me an email to zephoria at zephoria dot org. تطبيق ، أرسلوا رسالة الكترونيه الى zephoria في zephoria نقطة org. Include your CV, the names and emails of 2 professors who can attest to your research skills, a sample piece of writing (class assignments are fine) and a cover letter that includes: why you are interested in this internship, some background on your research skills, and whatever else you think that I might want to know. وتشمل سيرتك الذاتية ، واسماء وعناوين البريد الالكتروني من 2 الاساتذه الذين يمكن ان يشهد على مهارات البحث الخاصة بك ، على عينة قطعة من كتابه (الطبقة الاحالات الغرامه) وغطاء الرسالة أن تشمل ما يلي : لماذا انت مهتمة في هذا التدريب الداخلي ، على خلفية بعض البحوث الخاصة بك المهارات ، ووأي شيء آخر تعتقدون بانني قد تريد ان تعرف.

Feel free to forward this announcement to anyone you think might be interested. لا تتردد في الاعلان عن هذا الإمام لأحد تعتقدون قد تكون مهتمة.

Definitely check it out! بالتأكيد التحقق من ذلك من اصل! This is a great opportunity to do interesting work with brilliant and interesting people. هذا هو فرصة عظيمة للقيام اهتمام العمل مع الناصع واهتمام الناس.