Liveblogging of the 2008 Yale Climate Change Conference, Woolsey Hall (Press Release Liveblogging del 2008 Yale Conferenza sul cambiamento climatico, Woolsey Hall (Press Release here Qui ). For complete liveblogging coverage, click “read more” as updates will continue to be pushed downwards as new ones are added. Newest updates are at the top. Per completare la copertura liveblogging, fai clic su "continua", come gli aggiornamenti continueranno ad essere spinto verso il basso come sono aggiunte di nuove. Ultimi aggiornamenti sono al top.

Friday’s gathering will also celebrate the centennial of President Theodore Roosevelt’s landmark 1908 Conference of Governors, which launched the modern conservation movement, planted the seed for the National Parks System, and inspired significant state efforts to protect land. Venerdì sarà anche la raccolta di celebrare il centenario del presidente Theodore Roosevelt's landmark 1908 Conferenza dei governatori, che ha lanciato la conservazione del movimento moderno, piantato il seme per i Parchi Nazionali di sistema, e stato ispirato significativa gli sforzi volti a proteggere i terreni. The event will celebrate 100 years of state leadership on critical environmental issues, confront the present climate challenge, and set out a vision of a federal-state partnership for future action. L'evento si celebra 100 anni di leadership in stato critico delle questioni ambientali, affrontare il clima attuale sfida, e ha fissato una visione di uno stato federale partenariato per l'azione futura.

3:05 : MYTHBUSTERS! 3:05: MYTHBUSTERS! Crazy guys. Crazy guys. Talk about how mythbusters is cool on discovery channel. Mythbusters parlare di come è cool alla scoperta del canale. Buster should go into politics. Buster dovrebbe entrare in politica. They should invest in the myth that businesses and republicans are obstacle to progress on environment, greenhouse gases. Essi dovrebbero investire nel mito che le imprese e repubblicani sono ostacolo al progresso in materia di ambiente, gas a effetto serra. I say this is a myth. Dico questo è un mito. [bla bla bla] Democrats are obstacle as well, even if rhetorically they are trying to slow down the approval process-schizophrenic. [Bla bla bla] Democratici sono ostacolo, come pure, anche se retoricamente essi stanno cercando di rallentare il processo di approvazione-schizofrenica. People don’t want to let solar plants go up in Mojave desert because of the transmission lines; it’s not just businesses, it’s also environmentalists and environmental agencies. Don’t let perfect be the enemy of possible. We need transmission lines, battery cars need batteries and electricity, hydrogen cars need fuel, nuclear power has waste, biofuels can lead to deforestation– no silver bullets, only silver buckshot. La gente non vuole lasciare andare impianti solari in deserto Mojave a causa delle linee di trasmissione, ma non sono solo le imprese, ma anche ambientalisti e agenzie per l'ambiente. Non lasciate perfetto essere nemico del possibile. Abbiamo bisogno di trasmissione Linee, la batteria auto bisogno di batterie e di energia elettrica, l'idrogeno automobili bisogno di carburante, l'energia nucleare ha dei rifiuti, i biocarburanti possono portare alla deforestazione, non proiettili d'argento, argento buckshot solo.

Engangered squirrel–which MIGHT like to live in the area near a power plant–stops solar plant, hypothetical squirrel is stopping up environmental progress. Engangered scoiattolo-POTREBBE piacerebbe che vivono nella zona in prossimità di un impianto solare-fermate pianta, scoiattolo è ipotetico arresto fino progressi ambientali. Environmental regulation can hold up environmental progress. Regolamentazione ambientale può ospitare fino progressi ambientali.

Relax, exhale, let things move forward. Relax, espirare, lasciate andare avanti le cose. Good that there are young people here. Bene che ci sono i giovani.

I am optimistic, despite obstacles. Io sono ottimista, nonostante gli ostacoli. Very optimistic. Molto ottimista. young people have new ideas. I giovani hanno nuove idee. Movement must reach critical mass. Movimento deve raggiungere una massa critica. You can feel the big things moving and coming together. Puoi sentire il grande movimento e provenienti cose insieme. You can feel the momentum. Puoi sentire il ritmo. Don’t be downhearted. Don't be downhearted. Every day I see in CA what is happening, and say things are about to move our way. Ogni giorno vedo e CA ciò che sta accadendo, e dire le cose stanno per spostare il nostro cammino. Thanks! Grazie! APPLAUSE, OVATION. APPLAUSI, OVATION.

3 : CA is giving the nation and world a push, UN wanted to have CA keynote to give the world a push! 3: CA è la nazione e dare una spinta mondo, le Nazioni Unite hanno voluto CA keynote per dare al mondo una spinta! CA is at the leading edge of the environment economy of green, clean technology. CA è leader a bordo dell 'ambiente verde di economia, tecnologia pulita. Even besides global warming,incentives for new energy sources–environmental cause would be unwinnable without capitalism! Anche oltre il riscaldamento globale, gli incentivi per le nuove fonti energetiche-ambientali causa sarebbe unwinnable senza il capitalismo! Shift is happening all over the world. Maiusc sta accadendo in tutto il mondo. Leading german consulting firm says that german clean green industry will be greater than auto industry before next decade is out there. Time for environmental revolution. Società di consulenza leader tedesco tedesco afferma che l'industria verde pulito, sarà maggiore industria automobilistica prima del prossimo decennio è là fuori. Tempo ambientale per la rivoluzione.

2:50: Worked out with President Levin earlier, he is very buff–benchpressed a sophomore. 2:50: Ha lavorato con il Presidente Levin prima, egli è molto buff-benchpressed uno sophomore. There is a connection between bodybuilders and environmentalists. Vi è una connessione tra bodybuilders e ambientalisti. A long time ago people were embarrassed to talk about weight lifting–Kirk Douglas and others did not want to be associated with weird people in spandex dungeons. Un molto tempo fa le persone erano imbarazzati a parlare di pesistica-Kirk Douglas e altri che non vogliono essere associati a strane persone in spandex dungeon. When asked how they got their bodies, “we were born like this.” A book, Pumping Iron came out, and then a movie : ) and this changed things (dir. George Butler is here). Quando gli abbiamo chiesto in che modo ha ottenuto i loro corpi, "siamo nati come questo." Un libro, Pumping Iron è uscito, e poi un filmato:), e questo è cambiato le cose (dir. George Butler è qui). Sport became more and more popular, and the perception of bodybuilding changes, and now there are gymnasiums everywhere and people talking about abs and delts and six packs. Lo sport è diventato sempre più popolare, e la percezione del bodybuilding modifiche, e adesso ci sono palestre in tutto il mondo e la gente parlando di abs e delts e sei confezioni.

Like bodybuilders, environmentalists are thought to be weird fanatics. Come bodybuilders, gli ambientalisti sono pensato di essere strani fanatici. For too long, environmental movement has been powered by guilt. Per troppo tempo, movimento ambientalista è stato realizzato da colpa. Smokestacks powering out hot tubs and big screen TVs. Fumaioli di accendere le vasche calde e grande schermo TV. If only we could live like monks on straw mats. Se soltanto potessimo vivere come monaci su stuoie di paglia. People are not going to give up plasma TVs. La gente non intende rinunciare TV al plasma. Ladies and gentlemen, movements don’t make progress based on passive guilt. Onorevoli colleghi, i movimenti non fanno progressi basati sul senso di colpa passiva. Successful movements are built on passion, critical mass, an element of alarm to galvanize action. Successo movimenti sono costruiti sulla passione, la massa critica, un elemento di allarme per galvanize azione. Environmental movement is switching from guilt-power to some newer and more dynamic. Movimento ambientalista è il passaggio dal potere per colpa di alcuni nuovi e più dinamici. Image is also changing from one of hand-wringing and whining to something hip, cutting edge–even sexy! L'immagine è anche cambiando da uno di mano wringing e whining a qualcosa di anca, tagliente, anche sexy!

CA does not wait until Washington–they are asleep at the wheel. CA non attendere Washington-sono addormentato al volante. We are working to change things. Stiamo lavorando per cambiare le cose. Can protect the environment and economy at the same time. In grado di proteggere l'ambiente e per l'economia allo stesso tempo.

California is 7th largest global economy, tiny spot on globe, but influence of a continent. 7a California è più grande economia mondiale, piccola macchia sul globo, ma influenza di un continente.

Arnold to Michigan: get off your butt! Arnold a Michigan: scendere il tuo culo! CA may be doing more to save US auto industry than anyone else, by pushing them to change! CA può fare di più per salvare l'industria auto degli Stati Uniti di chiunque altro, spingendo a cambiare!

Govt can’t get us where we need to go on its own, I am a believer in technology. Govt non può arrivare dove noi abbiamo bisogno di andare da sola, io sono un credente in tecnologia. Tesla auto is great! Tesla auto è grande! 0-60 in 4 seconds, 140 mph– Levin, you should get one, girls will go crazy! 0-60 e 4 secondi, 140 mph-Levin, si dovrebbe ottenere uno, le ragazze andranno pazzi!

2:45 : Pleasure to introduce Arnold. 2:45: Il piacere di introdurre Arnold. Levin loves to see CA play a leadership role, reinforced by Governator’s take on global warming. Levin ama vedere CA svolgere un ruolo di leadership, rafforzata dal Governator prendiamo sul riscaldamento globale. Big ups for telling the EPA to take action or get out of the way. Big up per raccontare l'EPA di agire o di uscire dal modo. Standing ovation. Standing ovation.

2:40 : Developing countries should not replicate what the developed countries have done, don’t repeat their mistakes! 2:40: Paesi in via di sviluppo non dovrebbero replicare quello che i paesi sviluppati hanno fatto, non ripetere i loro errori! In recognition of this fact, I launched a program… we have 1.6 billion people today who don’t have access to modern electricity. In riconoscimento di questo fatto, ho lanciato un programma… che abbiamo oggi, 1,6 miliardi di persone che non hanno accesso alle moderne energia elettrica. 400 million are in India. 400 milioni sono in India. Should we wait for coal plants? Dobbiamo aspettare per il carbone piante? Kerosene? Cherosene? Or should we look for other approaches. Oppure dobbiamo cercare altri approcci. Made solar lantern and flashlight. Made lanterna solare e torcia.

All must face challenge together, Applause + standing ovation. Tutti gli sfida deve affrontare insieme, Applausi + standing ovation.

2:35 : Definite threat to peace and stability. 2:35: Definite minaccia per la pace e la stabilità. That’s why IPCC got nobel, perhaps. Ecco perché IPCC ha nobel, forse. Even if we stopped now, climate change will continue for decades at least. Anche se ci siamo fermati adesso, il cambiamento climatico continuerà per almeno decenni. Some countries are trying to change now, but that’s not enough! Alcuni paesi stanno cercando di cambiare adesso, ma questo non basta! We really have to mitigate greenhouse gases before we exceed the capacity of human society to adapt to the changes we will see. Dobbiamo veramente mitigare i gas a effetto serra, prima di superare la capacità della società umana di adattarsi ai cambiamenti vedremo. Mitigation is not an expensive proposition–see the scenarios of states here. Mitigazione non è un costoso proposta-vedere gli scenari di stati qui. Some scenarios IPCC sees stabilization possible with a short window of 7 years, emissions peaking in 2015. Alcuni scenari IPCC vede stabilizzazione possibile con una breve finestra di 7 anni, con picco massimo di emissioni nel 2015. Cost of mitigation is not very high. Costi della mitigazione degli effetti non è molto elevata. 2030 cost might be 3% GDP, but not a high cost to avoid the future damage. 2030 costo potrebbe essere il 3% del PIL, ma non un costo elevato per evitare il danno futuro. These mitigation measures carry with them other benefits. Queste misure di attenuazione portare con sé altri vantaggi. Less air pollution, rural jobs, better health–might mean that society could just benefit from these measures! Meno inquinamento atmosferico, rurali posti di lavoro, una salute migliore, potrebbe significare che la società potrebbe beneficiare di queste misure! We must explode the idea that this is all bad for jobs etc. Dobbiamo esplodere l'idea che questo è un male per tutti i posti di lavoro, ecc

Final points: US has been the leader in several areas, but today the President is not upholding high standards of the past. Final punti: Stati Uniti è stato il leader in vari settori, ma oggi il Presidente non è standard elevati rispetto al passato. Good state initiatives, but we need countrywide initiatives. Buono stato delle iniziative, ma abbiamo bisogno di iniziative di livello nazionale. Companies that have a reason to look to the future, and are investing in good technology, will be winners. Aziende che hanno un motivo per guardare al futuro, e stanno investendo in tecnologia, saranno vincitori. The same argument applies to winners. Lo stesso vale per i vincitori.

Technology change can only follow policy. Need a price on carbon so that companies will have an incentive to invest in low carbon solutions. La tecnologia può cambiare solo seguire la politica. Hai bisogno di un prezzo al carbonio in modo che le imprese avranno un incentivo ad investire in soluzioni a basso tenore di carbonio.

2:30 : Also, possible collapse of ice sheets in Greenland and Antarctica. 2:30: inoltre, possibile crollo del ghiaccio in Groenlandia e Antartide. There would be an increase in sea level of several meters. Non vi sarebbe un aumento del livello dei mari di parecchi metri. Hundreds of millions of humans will be put at risk. Centinaia di milioni di esseri umani saranno a rischio. Small island states, Bangladesh, low-lying parts of America. Piccoli Stati insulari, il Bangladesh, basse parti d'America.

What constitutes dangerous? Ciò che costituisce un pericoloso? Depends who you ask. Dipende che si chiede. Maldives president will say that it already happened. Maldive presidente dirà che è già accaduto. Megacities around the world are in trouble, too. Megalopoli di tutto il mondo sono in difficoltà, anche. Shanghai, others. Shanghai, altri. But isn’t it the shining example of modern China? Ma non è che l'esempio luminoso della Cina moderna? Maybe so, but it’s in danger. Forse sì, ma è in pericolo.

2:20 : Thanks to CT and CA so that I have something nice to say about US. 2:20: Grazie a CT e CA in modo da avere qualcosa di bello da dire a proposito degli Stati Uniti. Also, Climate Change is one part of a greater problem. Inoltre, il cambiamento climatico è una parte di un problema più grande. Unsustainable development and industrialization have led to this problem, climate change is not a theory but observable fact. Insostenibile sviluppo e industrializzazione hanno portato a questo problema, il cambiamento climatico non è una teoria, ma osservabili fatto. See 4th assessment report of IPCC. Vedi 4a relazione di valutazione di IPCC. You would have to be very naive to conclude anything but warming. Si dovrebbe essere molto ingenui a concludere nulla, ma il riscaldamento del pianeta. That rate is on an increase. Questo tasso è in aumento. It is not just a straight linear relationship. Esso non è solo un diritto relazione lineare. It is also accompanied by other changes–precipitation changes, other changes. E 'inoltre accompagnata da altri cambiamenti-precipitazione modifiche, altri cambiamenti.

Russia story with Putin. Storia con la Russia di Putin. Is climate change good for Russia? Il cambiamento climatico è un bene per la Russia? Uh, not necessarily. Uh, non necessariamente. More extreme storms and things. Più estreme tempeste e le cose. Changes in the availability of water. Cambiamenti nella disponibilità di acqua. Coming from Indian subcontinent, there is a lot to worry about. Provenienti dal subcontinente indiano, c'è molto di cui preoccuparsi. 500 million people in S. Asia, 250 million in China, would be affected by those kinds of precipitation changes directly. 500 milioni di persone e S. Asia, 250 milioni in Cina, potrebbe essere colpito da tali tipi di precipitazioni modifiche direttamente.

Agriculture decline. Agricoltura declino. We know what is happening now about food prices worldwide. Sappiamo quello che sta accadendo in tutto il mondo sui prezzi dei prodotti alimentari. Demand is up, supply is not keeping up. La domanda è, la fornitura non è tenere il passo. In poor countries today we have riots, starvation, etc. This will increase in the future. Nei paesi poveri oggi abbiamo disordini, la fame, ecc Ciò aumenterà in futuro. No part of the world that can live immune. Nessuna parte del mondo che possono vivere immunitario.

More disease vectors, more droughts, more heat waves (see France / Europe when 30,000 died). Più vettori di malattie, più siccità, ondate di caldo più (vedi Francia / Europa, quando morì 30000). Health, mortality, morbidity will be problem in the future. Salute, la mortalità, morbilità problema sarà in futuro. By 2100, low end of scenario is 1.8 degrees celsius, upper estimate is 4 degrees. Entro il 2100, di fascia bassa scenario è di 1,8 gradi Celsius, superiore stima è di 4 gradi. We can’t really do so well under 1.8 degrees increase. Non siamo in grado di farlo ben al di sotto di 1,8 gradi aumento. That’s over 2.5 degree celsius since industrialization began. Che è oltre il 2,5 gradi Celsius dal industrializzazione iniziato. Agriculture will be severely affected, massive species loss and endangerment, etc. 20-30% of species are in danger of extinction at 1-1.5 degree celsius increase. Agricoltura saranno gravemente colpite, massiccia perdita di specie e di pericolo, ecc 20-30% delle specie sono in pericolo di estinzione a 1-1.5 gradi Celsius aumento.

2:16 : Levin introduces Nobel Laureate Pachauri, chair of the IPCC. 2:16: Levin introduce Premio Nobel Pachauri, presidente della IPCC. BTW, humans are causing climate change, in case you forgot. BTW, gli umani stanno causando cambiamenti climatici, nel caso in cui ci si dimentica. He is coming in the fall to teach again. Egli è venuta la caduta di insegnare nuovamente. Welcome! Benvenuti! [applause, standing ovation] [Applausi, standing ovation]

2:10 : Arnold time! 2:10: Arnold tempo! Levin notes that Yale is proud, that Gus Speth and Esty are cool (yep) and that Yale is generally great. Levin rileva che è orgogliosa di Yale, che Gus Speth e Esty sono cool (yep), e che Yale è generalmente grande. Also, climate change needs to be addressed by the whole world. Inoltre, il cambiamento climatico deve essere affrontato da tutto il mondo. Wait! Aspetta! Yale is not enough to solve climate challenge (really?). Yale non è sufficiente a risolvere il clima sfida (davvero?). -10% of 1990 by 2020, -45% from 2005. -10% Del 1990 entro il 2020, -45% dal 2005. We are trying to lead by example. Stiamo cercando di dare l'esempio. In last 2 years, we are -17% from 2005. Negli ultimi 2 anni, siamo -17% dal 2005. Another -17% in 3 years. Un altro -17% in 3 anni. It is feasible and affordable. È possibile e conveniente. Yale is doing this at less than 1% or .5% of operating expenses (Yale is perhaps not the most energy intensive of industries, though). Yale sta facendo questo a meno di 1% o .5% delle spese di funzionamento (Yale non è forse la maggior parte delle industrie ad alta intensità energetica, però).

2:08: Thanks to Mexico, Canada, Czech environment minister and others for being here. 2:08: Grazie al Messico, il Canada, l'ambiente ministro ceco e altri per essere qui. Do they get any attention? Fare attenzione che ricevono ogni? Governors come take a picture with the president. Governatori venire scattare una foto con il presidente. Hold this pose… keep holding. Tenere presente pongono… mantenere una partecipazione. Ok. Now everyone can come have a picture together! Ora tutti possono venire avere una foto insieme!

2:06 : Go Kansas, “greetings from the heartland.’ Sebelius is happy to be a signatory. 2:06: Vai Kansas, "saluti dal cuore. 'Sebelius è felice di essere tra i firmatari. Important step forward. Importante passo avanti.

2:05 : Jodi Rell signs the document. 2:05: Jodi Rell segni del documento. Applause! Applausi! Corzine (NJ) is here. Corzine (NJ), è qui. Greetings from Princeton! Saluti da Princeton!

2:02 : 18 states, 1/2+ population, more than 1/2 emissions, here today signing a declaration about emissions. 2:02: 18 stati, 1 / 2 + popolazione, più di 1 / 2 emissioni, qui, oggi la firma di una dichiarazione circa le emissioni. Esty says it promises a real step forward. Esty dice che promette un vero e proprio passo in avanti. Not in theory, but in practice. Non in teoria, ma in pratica. States are committing to action, if they were countries, it would be like France, Britain, Italy, Germany. Stati si sono impegnati ad agire, se fossero paesi, sarebbe come la Francia, la Gran Bretagna, Italia, Germania. South North, East West, Republican and Democrat. Sud-Nord, Est Ovest, repubblicani e democratici. “New Way Forward” on climate change. "New Way Forward" sul cambiamento climatico.

1. commits states to pushing for federal level regulation and state implementation Impegna gli Stati a spingere per la regolamentazione a livello federale e statale di attuazione
2. to be cost-effecftive, must build on state experience Di essere costo-effecftive, deve basarsi sullo stato esperienza
3. talks about getting the incentives right. Parla di ottenere gli incentivi destra. must engage industry and individuals. Deve coinvolgere l'industria e gli individui.

Where are the teeth? Dove sono i denti? Is it binding? È vincolante? More on this later when I can have a look at the document. Maggiori informazioni su questo più tardi, quando posso dare un'occhiata al documento.

1:50 : Enter distinguished guests! 1:50: Inserisci illustri ospiti! More organ and applause. Più organo e applausi. People are just looking around for Schwarzenegger, I think people recognized President Levin but not anyone else. Le persone sono solo guardando intorno per Schwarzenegger, penso che le persone riconosciute Presidente Levin, ma non chiunque altro. Here’s Connecticut governor Jodi Rell. Ecco Connecticut governatore Jodi Rell. Sge begins praising Yale, Yale students, Yale President. Sge inizia lodando Yale, gli studenti di Yale, Yale Presidente. Go Yale. Vai Yale. Oh, and we’re gracious hosts, too. Oh, e siamo cortesi ospiti, troppo. Have a good taste of nutmeg hospitality while here in Connecticut. Hanno un buon sapore di noce moscata ospitalità mentre qui in Connecticut. Roosevelt’s great-grandson and Pinchot’s grandson (?) are both here, let’s clap. Roosevelt, nipote del grande Pinchot e nipote (?) Sono entrambi qui, let's clap.

Sustainable sustainable sustainable. Sostenibile sostenibile sostenibile. No bioenvironmentalists talking, it would seem–these people are very big into the “sustainable development.” Oh, and of course, Connecticut will be fun of green collar jobs. N. bioenvironmentalists parlando, sembra-queste persone sono molto grandi in "sviluppo sostenibile." Oh, e, naturalmente, Connecticut sarà divertente collare verde di posti di lavoro. Stop talking about the money and start talking about the changes you want to actually make! Smettere di parlare di denaro e iniziare a parlare dei cambiamenti che si desidera davvero fare! “Believe we can” is good, show me how you can do something, how about pushing hard for the CT house climate bill? "Credete che possiamo" è buono, mi mostra come si può fare qualcosa, ma come si spinge difficile per la casa CT clima fattura?

Jodi Rell asked CT people to do one thing each day to save energy. Jodi Rell CT chiesto alle persone di fare una cosa, ogni giorno per risparmiare energia. Unplug your blackberry / phone. Scollegare il mora / telefono cellulare. Yeah, the thing is, Governor Rell, Al Gore is out there campaigning about how it is NOT JUST ABOUT INDIVIDUAL ACTION. We need to pressure Congress, STATE legislatures, and other actions. Sì, la cosa è, Governatore Rell, Al Gore è là fuori campagne su come è NON SOLO SU AZIONE INDIVIDUALE. Dobbiamo pressione Congresso, STATO legislature, e di altre azioni. Thank you for changing the discourse here. Grazie per aver scelto di cambiare il discorso qui.

1:45 pm: Don’t forget about Yale! 1:45 pm: Non dimenticate di Yale! 100 years ago, Pinchot was at Roosevelt’s side–and Pinchot was a Yale man. 100 anni fa, è stato a Pinchot's side-Roosevelt e Pinchot era un uomo di Yale. Pinchot was pretty awesome, as I discovered in my research on the National Parks / Forest System. Pinchot era piuttosto impressionante, come ho scoperto nella mia ricerca sui Parchi Nazionali / Foresta di sistema. He was important in founding Yale Forestry / Environmental Studies, also. E 'stato importante nella fondazione di Yale Foreste / Environmental Studies, anche. Sage hall art. Salvia Hall arte. Hooray for FES (clapping). Evviva per FES (clapping).

1:40 pm: Dan Esty is introducing things! 1:40 pm: Dan Esty sta introducendo le cose! It’s cool because we read his papers (Law School, Forestry / Environment) for my Environmental Studies class. E 'un po' perché i suoi documenti di leggere (Law School, Foreste / Ambiente) per la mia classe Studi Ambientali. Praise for Teddy R., focus on critical issue of today, climate change. Apprezzamento per Teddy R., concentrarsi sulla questione critica di oggi, il cambiamento climatico. Good that states are safety net (really?) against federal inaction. Che sono stati buona rete di sicurezza (davvero?) Federale contro l'inazione. Best practices, models, etc. Best practices, modelli, ecc

1:30 pm: Event is supposed to begin now. 1:30 pm: evento si suppone che inizierà adesso. Press and schoolchildren have been all over the area since this morning. Stampa e scolari sono stati in tutto il territorio in quanto questa mattina. They opened up the top decks of Woolsey, to the press’ chagrin, because of the swelling crowds. Hanno aperto la top ponti di Woolsey, per la stampa 'chagrin, a causa della folla gonfiore. The line was a few blocks long and stalled for a while. La linea è a pochi isolati di stallo lungo e per un po '. Organist is doing a nice job. Organista sta facendo un bel lavoro.

1:00 pm: Because of the “Abortion Art” debacle yesterday, we have some nice pro-choicers pamphleting outside. 1:00 pm: a causa dell ' "aborto Arte" debacle di ieri, abbiamo alcune belle pro-choicers pamphleting fuori. Also, meat is murder folks. Inoltre, la carne è omicidio gente. Some ‘press’ guy was also giving out anti-nuclear stuff. Alcuni 'premere' uomo è stato anche dando la roba anti-nucleare.

Governors who plan to attend the event include Arnold Schwarzenegger of California, Jon Corzine of New Jersey, M. Jodi Rell of Connecticut, Kathleen Sebelius of Kansas and Rod Blagojevich of Illinois. Governatori che hanno in programma di partecipare alla manifestazione anche della California Arnold Schwarzenegger, Jon Corzine del New Jersey, M. Jodi Rell del Connecticut, Kathleen Sebelius del Kansas e Rod Blagojevich of Illinois.

In addition, Christine Todd Whitman, Quebec Premier Jean Charest, Manitoba Premier Gary Doer and Nobel Laureate Dr. RK Pachauri, Chair of the Intergovernmental Panel on Climate Change, will participate. In aggiunta, Christine Todd Whitman, Quebec premier Jean Charest, premier del Manitoba Gary Doer e premio Nobel Dr RK Pachauri, presidente del Gruppo intergovernativo sui cambiamenti climatici, parteciperanno.

Several of the governors will sign a climate change declaration that will highlight the need for “partnership” between the federal and state government. Diversi dei governatori firmare una dichiarazione che attesti che il cambiamento climatico si evidenzia la necessità di "partenariato" tra il governo federale e statale.

Yale has affirmed its commitment to sustainability, especially in reducing the university’s carbon footprint with an initiative to cut its greenhouse gas emissions to 10 percent below the 1990 level by 2020. Yale ha affermato il suo impegno per la sostenibilità, soprattutto nel ridurre l'università di impronta ecologica con una iniziativa di ridurre le sue emissioni di gas serra per il 10 per cento al di sotto del livello del 1990 entro il 2020. Yale has already taken steps to improve the energy efficiency of its buildings, use renewable fuels, reduce electricity use, and invest in alternative energy. Yale ha già preso misure per migliorare l'efficienza energetica dei suoi edifici, l'uso di combustibili rinnovabili, ridurre l'uso di energia elettrica, e di investire in fonti di energia alternative.
Friday’s gathering will also celebrate the centennial of President Theodore Roosevelt’s landmark 1908 Conference of Governors, which launched the modern conservation movement, planted the seed for the National Parks System, and inspired significant state efforts to protect land. Venerdì sarà anche la raccolta di celebrare il centenario del presidente Theodore Roosevelt's landmark 1908 Conferenza dei governatori, che ha lanciato la conservazione del movimento moderno, piantato il seme per i Parchi Nazionali di sistema, e stato ispirato significativa gli sforzi volti a proteggere i terreni. The event will celebrate 100 years of state leadership on critical environmental issues, confront the present climate challenge, and set out a vision of a federal-state partnership for future action. L'evento si celebra 100 anni di leadership in stato critico delle questioni ambientali, affrontare il clima attuale sfida, e ha fissato una visione di uno stato federale partenariato per l'azione futura.

“Roosevelt showed remarkable foresight a century ago in engaging the states’ chief executive officers to preserve and protect the nation’s natural resources,” said Levin. "Roosevelt ha mostrato notevole lungimiranza di un secolo fa e coinvolgere gli Stati 'chief executive ufficiali di preservare e proteggere le risorse naturali della nazione", ha detto Levin. “Now, we face a new and critical challenge—global climate change—and leadership in the United States is coming from visionary state governors.” "Ora, ci troviamo di fronte a una nuova sfida e critico-il cambiamento climatico globale, e la leadership negli Stati Uniti è stato provenienti da visionario governatori".

Woolsey Hall Woolsey Hall
Grove and College Streets College Grove e strade

Declaration Signing: Dichiarazione Firma:

• Welcome addresses by President Levin and Governor Rell Benvenuto indirizzi dal Presidente Levin e governatore Rell
• Governors Blagojevich, Corzine, Rell, Schwarzenegger and Sebelius Governatori Blagojevich, Corzine, Rell, Schwarzenegger e Sebelius
• Observers: Premiers Charest and Doer, Czech Environment Minister Martin Bursík, Sonoran Minister of Ecology Angel Lopez Guzman Osservatori: Premiers Charest e Doer, il Ministro dell'Ambiente ceco Martin Bursík, Sonoran Ministro dell'ecologia Angel Lopez Guzman

Public Address: Pubblico Indirizzo:

• Introduction by Yale President Richard C. Levin Introduzione di Yale Presidente Richard C. Levin
• Nobel Laureate Pachauri Premio Nobel Pachauri
• Governor Schwarzenegger Governatore Schwarzenegger

Governors Participating: Governatori partecipanti:

• California Governor Arnold Schwarzenegger Governatore della California Arnold Schwarzenegger
• Connecticut Governor M. Jodi Rell Connecticut M. governatore Jodi Rell
• Illinois Governor Rod Blagojevich Illinois governatore Rod Blagojevich
• Kansas Governor Kathleen Sebelius Kansas governatore Kathleen Sebelius
• New Jersey Governor Jon Corzine New Jersey governatore Jon Corzine

Special Guests: Ospiti speciali:

• Nobel Laureate RK Pachauri Premio Nobel RK Pachauri
• Quebec Premier Jean Charest Quebec premier Jean Charest
• Manitoba Premier Gary Doer Premier Manitoba Gary Doer
• Czech Republic Deputy Prime Minister Martin Bursik Repubblica ceca Vice Primo Ministro Martin Bursik
• Former EPA administrator and 50th Governor of NJ, Christine Todd Whitman Ex amministratore di EPA e 50a Governatore del New Jersey, Christine Todd Whitman
• Scott Pelley of 60 Minutes Scott Pelley di 60 minuti

States sending representatives on behalf of their Governors: Stati invio di rappresentanti per conto dei loro governatori:
Arizona, Maine, New Mexico, New York, Washington Arizona, Maine, New Mexico, New York, Washington,

States Signing the Policy Declaration: Stati Firma la Dichiarazione Politica:

1. Arizona
2. California
3. Colorado
4. Connecticut
5. Delaware
6. Florida
7. Illinois
8. Kansas
9. Maine
10. Maryland
11. Massachusetts
12. Michigan
13. New Jersey New Jersey
14. New Mexico Nuovo Messico
15. New York New York
16. Oregon
17. Virginia

Washington