Bulldog Days 2008 are upon us here at Yale, and the campus is teeming with excited admits and their families. Bulldog Days 2008 son sobre nosotros aquí en Yale, y el campus es repletas de emocionados admite y sus familias. I did not attend Bulldog Days as a prefrosh last year, and I found my Yo no asistir Bulldog Días prefrosh como el año pasado, y he encontrado mi self conflicted about it: I had applied the Yale early, been accepted, and not applied to anywhere else. libre en conflicto acerca de ello: yo había solicitado la pronta Yale, han aceptado, y no se aplica a ningún otro lugar. Taking time away from my internship to go the New Haven might have vindicated my decision, but what if it left a sour taste in my mouth? Tomando tiempo lejos de mi pasantía ir a la New Haven podría haber justificado mi decisión, pero lo que si dejó un sabor amargo en mi boca? Yale turned out to be just about everything I hoped it to be, Bulldog Days or not. Yale resultó ser casi todo lo que espera que sea, Bulldog Días o no.

There is a lot going on for Bulldog Days, which happily means I have many opportunities to profit from free improv shows and plentiful other student group-led events designed to entice and enthrall admitted students, catching their interest a year early to cement their favor and boost participation in the fall. Hay mucho para ir a Bulldog días, lo que significa felizmente tengo muchas oportunidades de beneficiarse de la libre improvisación y abundante muestra otros grupo de estudiantes dirigidos por eventos diseñado para atraer y enthrall admitidos los estudiantes, su interés por la captura de un año de anticipación a su favor de cemento y impulsar la participación en el otoño.

The campus is supposed to be “dry” during BDD, and prefrosh are supposed to be kept too busy with fun events to get into much trouble; hopefully that will for the most part hold true, because people should leave with happy memories, not bitter trauma. El campus se supone que es "seco" durante BDD, y prefrosh se supone que se mantiene muy ocupado con eventos divertidos para meterse en muchos problemas, esperemos que en su mayor parte es cierto, porque la gente debe salir con buenos recuerdos, no amargo trauma. So, to the 2012 prospectives: enjoy Yale! Por lo tanto, a las perspectivas 2012: disfrutar de Yale! Visit classes! Visita las clases! Welcome, Hope you like it here! Bienvenido, Espero que te guste aquí! For those of you who couldn’t make it, don’t worry. Para aquellos de ustedes que no podía hacerlo, no se preocupe. You’ll have lots of chances to get to know your peers and Yale! Tendrás muchas oportunidades de conocer a tus compañeros y Yale!

Photo courtesy Foto cortesía Anna Ershova Anna Ershova