You are always encouraged to comment on posts, but if you would like to reach me directly or privately you can always use this handy contact form. Usted siempre se anima a comentar sobre los puestos, pero si quieres llegar a mí directamente o privada se puede utilizar siempre este práctico formulario de contacto. Although I may not be able to reply immediately, I will do my best to read and respond promptly. A pesar de que pueden no ser capaces de responder de inmediato, voy a hacer mi mejor a leer y responder con prontitud.

Also, I’ve gotten a lot of requests for links. Además, he recibido una gran cantidad de solicitudes de enlaces. If you have a site you think I might find interesting–your own, for example–feel free to send it along, but please do not ask for links. Si usted tiene un sitio que creo que podría encontrar interesantes de su cuenta, por ejemplo-, siéntete libre de enviar junto, pero por favor no solicite enlaces. No naked press releases either, please! No desnudo comunicados de prensa, ya sea, por favor! Thanks. Gracias.